Traducción de la letra de la canción É Tarde Demais - Leonardo, Raça Negra

É Tarde Demais (original)

Olha só você
Depois de me perder
Veja só você
Que pena…
Você não quis me ouvir
Você não quis saber
Desfez do meu amor
Que pena…
Hoje é você que está sofrendo amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser
Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
É Tarde demais
Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor
Hoje é você que está sofrendo amor
Hoje sou eu quem não te quer
O meu coração já tem um novo amor
Você pode fazer o que quiser
Você jogou fora o amor que eu te dei
O sonho que sonhei, isso não se faz
Você jogou fora a minha ilusão, a louca paixão
É Tarde demais
Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor
Que pena
Que pena, amor
Que pena

(traducción)

mírate
Después de que me perdí
verte solo a ti
Que pena…
no querías escucharme
no querías saber
me deshice de mi amor
Que pena…
hoy eres tu quien esta sufriendo amor
Hoy soy yo quien no te quiere
Mi corazón ya tiene un nuevo amor
Puedes hacer lo que quieras
Tiraste el amor que te di
El sueño que soñé, eso no sucede
Tiraste por la borda mi ilusión, loca pasión
Es demasiado tarde
Que pena
Que pena amor
Que pena
Que pena amor
hoy eres tu quien esta sufriendo amor
Hoy soy yo quien no te quiere
Mi corazón ya tiene un nuevo amor
Puedes hacer lo que quieras
Tiraste el amor que te di
El sueño que soñé, eso no sucede
Tiraste por la borda mi ilusión, loca pasión
Es demasiado tarde
Que pena
Que pena amor
Que pena
Que pena amor
Que pena
Que pena amor
Que pena