Traducción de la letra de la canción Зачем такая любовь? - Leonid Rudenko, АРИТМИЯ

Зачем такая любовь? (original)

Если не вместе, зачем кричать
глупые фразы, давай молчать
и ладони в кровь, разбивай стекло
по осколкам время, но не суждено
Сердце потерять, если не готов
руку отпускай, уходи без слов
зачем такая любовь...
зачем такая любовь...
Номер вне зоны, кому звонить?
В каждой потере себя винить
Так зачем искать?
Снова вспоминать?
Это не игра, чтобы начать играть
Сердце потерять, если не готов
Руку отпускай,уходи без слов
зачем такая любовь...
зачем такая любовь...
Без историй и громких разлук
Не услышим сердца звук
Тихой болью вместо слов
до падения сто шагов
зачем такая любовь...
зачем такая любовь...
и ладони в кровь, разбивай стекло
по осколкам время, но не суждено
Сердце потерять, если не готов
руку отпускай, уходи без слов
зачем такая любовь...

Зачем такая любовь? (traducción)

Si no juntos para que gritar
frases estupidas, callemos
y palmas en la sangre, rompen el vaso
en fragmentos de tiempo, pero no destinados
Pierde tu corazón si no estás listo
suelta tu mano, vete sin palabras
¿Por qué este amor...
¿Por qué este amor...
Número fuera de rango, ¿a quién llamar?
Cúlpate a ti mismo por cada pérdida
Entonces, ¿por qué mirar?
¿Recuerdas de nuevo?
Este no es un juego para empezar a jugar.
Pierde tu corazón si no estás listo
Suelta tu mano, vete sin palabras
¿Por qué este amor...
¿Por qué este amor...
Sin historias y despedidas de alto perfil
No oiremos el sonido del corazón
Calma el dolor en lugar de las palabras
antes de la caída de cien pasos
¿Por qué este amor...
¿Por qué este amor...
y palmas en la sangre, rompen el vaso
en fragmentos de tiempo, pero no destinados
Pierde tu corazón si no estás listo
suelta tu mano, vete sin palabras
¿Por qué este amor...