Traducción de la letra de la canción Le twist des Chaussettes Noires (The Twist) - Les Chaussettes Noires

Le twist des Chaussettes Noires (The Twist) (original)

Viens poupée
Viens danser le twist
Viens poupée
Viens danser le twist
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Prends ma main
Jusqu’au petit matin
Prends ma main
Jusqu’au petit matin
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Ton père
N’aime pas le twist
Non, non, non, ta mère
En est toute triste
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Sur ton pick-up
J’entends le twist
Sur ton pick-up
J’entends le twist
Tourne et tourne, et tape du pied
Ma rock poupée
Viens poupée
Viens danser le twist
Viens poupée
Viens danser le twist
Toute la nuit, tu vas danser
Ma rock poupée

Le twist des Chaussettes Noires (The Twist) (traducción)

ven muñeca
Ven a bailar el twist
ven muñeca
Ven a bailar el twist
Gira y gira, y pisotea
mi muñeca rockera
Toma mi mano
Hasta el amanecer
Toma mi mano
Hasta el amanecer
Gira y gira, y pisotea
mi muñeca rockera
Tu padre
no me gusta el giro
No, no, no, tu madre
Es todo triste por eso
Gira y gira, y pisotea
mi muñeca rockera
en tu camioneta
escucho el giro
en tu camioneta
escucho el giro
Gira y gira, y pisotea
mi muñeca rockera
ven muñeca
Ven a bailar el twist
ven muñeca
Ven a bailar el twist
Toda la noche vas a bailar
mi muñeca rockera