Traducción de la letra de la canción Man in the Box - Les Claypool's Duo De Twang

Man in the Box (original)

I’m the man in the box
Buried in my shit
Won’t you come and save me?
Save me
Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Oh feed my eyes, now you’ve sewn them shut
Ow
Ow
I’m the dog who gets beat
Shove my nose in shit
Won’t you come and save me?
Save me
Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Oh feed my eyes, now you’ve sewn them shut
Feed my eyes, can you sew them shut?
Jesus Christ, deny your maker
He who tries, will be wasted
Oh feed my eyes, now you’ve sewn them shut
Ow
Ow

Man in the Box (traducción)

Soy el hombre en la caja
Enterrado en mi mierda
¿No vendrás y me salvarás?
Sálvame
Alimenta mis ojos, ¿puedes coserlos para cerrarlos?
Jesucristo, niega a tu creador
El que intenta, será desperdiciado
Oh, alimenta mis ojos, ahora los has cosido
Ay
Ay
Soy el perro que recibe una paliza
Meterme la nariz en la mierda
¿No vendrás y me salvarás?
Sálvame
Alimenta mis ojos, ¿puedes coserlos para cerrarlos?
Jesucristo, niega a tu creador
El que intenta, será desperdiciado
Oh, alimenta mis ojos, ahora los has cosido
Alimenta mis ojos, ¿puedes coserlos para cerrarlos?
Jesucristo, niega a tu creador
El que intenta, será desperdiciado
Oh, alimenta mis ojos, ahora los has cosido
Ay
Ay