Traducción de la letra de la canción The Cup Rub - Let's Go Bowling

The Cup Rub (original)

While pressing the issue at hand, a touch of steadiness upon demand would be
too much a request
A galaxy of fret imposes on me
Yet still there’s no one to whom this I’ve confessed
Now why am I nervous this time?
When last night I said that I’d be fine
Thinking it par for the course my friend said, «Listen now I’ve somewhat
figured out that geniuses consider the source.»
Hold my brand shaky hand, don’t flub
Not so calm for my palm, the cup rub
Library book with a spine
At this point it amounts to more than mine
And the index reveals the next page
But my precious answer does not show itself because another fool’s already
ripped out the stage
Hold my brand shaky hand, don’t flub
Not so calm for my palm, the cup rub
Don’t you dare flub
So what’s the point of it all?
I thought conflicting things before were small
But back when the merriment was all a mirage
The grip I did posess firmed up the happiness
Yes, the grip I did posess exhibited a mess before this here one I’m in now
came along

The Cup Rub (traducción)

Al presionar el tema en cuestión, un toque de firmeza a pedido sería
demasiada solicitud
Me impone una galaxia de trastes
Sin embargo, todavía no hay nadie a quien esto le he confesado
Ahora, ¿por qué estoy nervioso esta vez?
Cuando anoche dije que estaría bien
Pensando que era parte del curso, mi amigo dijo: "Escucha, ahora tengo un poco
descubrió que los genios consideran la fuente.»
Sostén la mano temblorosa de mi marca, no te equivoques
No tan tranquilo para mi palma, la copa frota
Libro de biblioteca con lomo
En este punto, asciende a más que el mío
Y el índice revela la página siguiente
Pero mi preciosa respuesta no se muestra porque otro tonto ya
arrancó el escenario
Sostén la mano temblorosa de mi marca, no te equivoques
No tan tranquilo para mi palma, la copa frota
no te atrevas a fallar
Entonces, ¿cuál es el punto de todo esto?
Antes pensaba que las cosas conflictivas eran pequeñas
Pero cuando la alegría era todo un espejismo
El agarre que poseí reafirmó la felicidad
Sí, el agarre que poseía mostraba un desastre antes de este aquí en el que estoy ahora
vino