Traducción de la letra de la canción Eyes Of Dreams - Lewis Parker

Eyes Of Dreams (original)

(I watch a cloud sailing over us
Soon, the rain
And I shall compose some verses
On the inconstancy of happiness)
In the horizon, I saw these spies in disguise
Desolate cries, but didn’t get their replies
Walking these paths with various tricks and gadgets
Cloak and dagger, the secrets in the black _______
Like magic in the night, we disappear in the mist
Then come back with a single kiss
Of deadly silence, sliding through the winter nights
The gathering started at the early lights
As we took flight in to the endless clouds
I saw him there vanishing into the crowd
But I stood proud, in my b-boy posture
You tried to follow but my patterns lost ya
That’s how I broke you through the lies and deceits
And we lay motionless as we sat and weep
On the steps of marble, then it came clear
Dreams and life are all part of the same sphere
(look into my eyes)
Always walk the skies can’t you see?
In this life of madness I have the eyes of dreams
(look into my eyes)
Always walk the skies, can’t you see?
In this life of craziness I have the eyes of dreams
I walk a thousand realms, busting rhymes as I step
My aura gets open as the night starts to _____
But in the day, I see the whole world sway
You can never be sure which is the right way
See my life like clay, there to be molded
______ as these years unfolded
But to me the years, give or take all the fears
Through the laughter and sunshine
Then comes the tears that we shed
Red painted clouds float above
But I rock rhymes b-boy forever love
Starlight doves are flying
And suckas are dying
As life keeps on, I keep on writing
About these wild days and crazy nights
But in my flight, I see these ______ on my side
Have to take em down 'cus they’re fronting on the scenes
Dreams of life and eyes of dreams
(look into my eyes)
Masquerades and silhouettes
(can't you tell?)
Silhouettes and masquerades
(can't you tell?)
The execution’s begun, the sun reached the moonlight
The night protects the self, as I take flight
The leaf is the essence, disciples felt the presence
Reading these ancient scrolls told the lessons
Harmonies were broken, thoughts were spoken
Meditated with cloaked prophets, chiba smoking
The sabotage was planned, the land was in secrecy
But these traitors condemned the whole shit immediately
The fight was for the honor the battle still in progress
Demons brought the stress but the gods had the rest
The test was the faith, the eighth day I saw it coming
Despair was in the air, the background I heard drumming
The chosen survive, ______ with shattered dreams
Minds were converted, silent wordless screams
Dreams of feelings pouring from the matrix
As they drink the poison chalice of death
(look into my eyes)
Always walk the skies can’t you see?
(look into my eyes)
In this life of madness I have the eyes of dreams
(look into my eyes)
Always walk the skies, can’t you see?
(look into my eyes)
In this life of craziness I have the eyes of dreams
Masquerades and silhouettes
Eyes of dreams
Seeing life through dreams
Surreal… comes back to reality
The eyes of dreams, like
Eyes of dreams
We living lives of dreams
Spies come through, word, we out
'97, peace
(masquerade…)

(traducción)

(Veo una nube navegando sobre nosotros
Pronto, la lluvia
Y voy a componer unos versos
Sobre la inconstancia de la felicidad)
En el horizonte, vi a estos espías disfrazados
Llantos desolados, pero no obtuve sus respuestas.
Recorriendo estos caminos con varios trucos y artilugios
Capa y espada, los secretos en el _______ negro
Como magia en la noche, desaparecemos en la niebla
Luego vuelve con un solo beso
De silencio mortal, deslizándose a través de las noches de invierno
La reunión comenzó con las primeras luces.
Mientras tomamos vuelo hacia las nubes interminables
Lo vi allí desapareciendo entre la multitud.
Pero me mantuve orgulloso, en mi postura de b-boy
Intentaste seguir, pero mis patrones te perdieron
Así es como te rompí a través de las mentiras y los engaños
Y nos quedamos inmóviles mientras nos sentamos y lloramos
En los escalones de mármol, entonces quedó claro
Los sueños y la vida son parte de la misma esfera.
(Mírame a los ojos)
Siempre camina por los cielos, ¿no puedes ver?
En esta vida de locura tengo los ojos de los sueños
(Mírame a los ojos)
Siempre camina por los cielos, ¿no puedes ver?
En esta vida de locura tengo los ojos de los sueños
Camino mil reinos, rompiendo rimas mientras paso
Mi aura se abre cuando la noche comienza a _____
Pero en el día, veo todo el mundo balancearse
Nunca puedes estar seguro de cuál es el camino correcto
Ve mi vida como arcilla, allí para ser moldeada
______ a medida que se desarrollaron estos años
Pero para mí los años, más o menos todos los miedos
A través de la risa y el sol
Luego vienen las lágrimas que derramamos
Nubes pintadas de rojo flotan arriba
Pero yo rock rima b-boy forever love
Las palomas de la luz de las estrellas están volando
Y los tontos se están muriendo
Mientras la vida continúa, yo sigo escribiendo
Sobre estos días salvajes y noches locas
Pero en mi vuelo, veo estos ______ de mi lado
Tengo que derribarlos porque están al frente de las escenas
Sueños de vida y ojos de sueños
(Mírame a los ojos)
Mascaradas y siluetas
(¿No puedes decir?)
siluetas y mascaradas
(¿No puedes decir?)
La ejecución ha comenzado, el sol llegó a la luz de la luna
La noche me protege a mí mismo, mientras tomo vuelo
La hoja es la esencia, los discípulos sintieron la presencia
La lectura de estos pergaminos antiguos dijo las lecciones
Las armonías se rompieron, los pensamientos se hablaron
Meditado con profetas encapuchados, chiba fumando
El sabotaje estaba planeado, la tierra estaba en secreto
Pero estos traidores condenaron toda la mierda de inmediato.
La lucha fue por el honor la batalla aún en curso
Los demonios trajeron el estrés pero los dioses tenían el resto
La prueba fue la fe, al octavo día lo vi venir
La desesperación estaba en el aire, el fondo escuché tambores
Los elegidos sobreviven, ______ con sueños destrozados
Las mentes se convirtieron, gritos silenciosos sin palabras
Sueños de sentimientos que brotan de la matriz.
Mientras beben el cáliz venenoso de la muerte
(Mírame a los ojos)
Siempre camina por los cielos, ¿no puedes ver?
(Mírame a los ojos)
En esta vida de locura tengo los ojos de los sueños
(Mírame a los ojos)
Siempre camina por los cielos, ¿no puedes ver?
(Mírame a los ojos)
En esta vida de locura tengo los ojos de los sueños
Mascaradas y siluetas
ojos de sueños
Ver la vida a través de los sueños
Surrealista… vuelve a la realidad
Los ojos de los sueños, como
ojos de sueños
Vivimos vidas de sueños
Los espías vienen, palabra, salimos
'97, paz
(mascarada…)