| I often ask myself, 'Why is time so rigid?'
| A menudo me pregunto: '¿Por qué el tiempo es tan rígido?'
|
| We can isolate the motion, but can we really see what’s in it?
| Podemos aislar el movimiento, pero ¿podemos realmente ver lo que hay en él?
|
| Technology’s invented in this world of communication
| La tecnología se inventa en este mundo de la comunicación
|
| Magnificent machines built to change the perception
| Magníficas máquinas construidas para cambiar la percepción
|
| Of everyday living
| De la vida cotidiana
|
| They selling the images for lifestyles
| Venden las imágenes para estilos de vida.
|
| I’m wild because of nature
| Soy salvaje por la naturaleza
|
| Wise because my soul
| sabia porque mi alma
|
| Back through the ages
| De vuelta a través de las edades
|
| Rhymes on the pages
| Rimas en las páginas
|
| And beats on the sampler
| Y late en el sampler
|
| Simple things you must master
| Cosas simples que debes dominar
|
| See you must learn
| Mira, debes aprender
|
| Never burn away those bridges
| Nunca quemes esos puentes
|
| If you, can’t expect to learn his riches
| Si no puedes esperar aprender sus riquezas
|
| Not material sickness
| No enfermedad material
|
| Because we’re dealing with emotion
| Porque estamos lidiando con la emoción.
|
| I observe the impulsion
| observo el impulso
|
| And keep my devotion elsewhere
| Y mantener mi devoción en otra parte
|
| Become one with the air
| Conviértete en uno con el aire
|
| Instead of one with the computer
| En lugar de uno con la computadora
|
| Where the digital monster inevitable controls our future
| Donde el monstruo digital inevitablemente controla nuestro futuro
|
| In a world run on credit
| En un mundo que corre a crédito
|
| The truth’s all about perspective
| La verdad es todo acerca de la perspectiva
|
| And journalists edit
| Y los periodistas editan
|
| Words after you said it
| Palabras después de que lo dijiste
|
| But those styles can get hectic
| Pero esos estilos pueden volverse agitados.
|
| Because there bias is seen as fact
| Porque el sesgo se ve como un hecho
|
| And it’s run throughout the history of man across the map
| Y se ejecuta a lo largo de la historia del hombre a través del mapa
|
| «Listen up to what I’m saying here»
| «Escucha lo que estoy diciendo aquí»
|
| I wanna feel the sea breeze and see trees
| Quiero sentir la brisa del mar y ver árboles
|
| Not G3s and PCs
| No G3 y PC
|
| We live our lives between screens
| Vivimos nuestras vidas entre pantallas
|
| My still in effect
| Mi todavía está en vigor
|
| I can’t breakaway
| no puedo separarme
|
| I stay away making beats, eating takeaway
| Me alejo haciendo ritmos, comiendo comida para llevar
|
| And that’s not natures way (Nah)
| Y esa no es la naturaleza (Nah)
|
| So my focus is broken
| Así que mi enfoque está roto
|
| I need to be open
| necesito estar abierto
|
| The sea brought the ocean mist
| El mar trajo la niebla del océano
|
| To the mix down
| A la mezcla
|
| My 950 with the 16-bit sound
| Mi 950 con sonido de 16 bits
|
| I’m spellbound
| estoy hechizado
|
| In this digital existence
| En esta existencia digital
|
| Hot wax melt down for your systems
| Derretimiento de cera caliente para sus sistemas
|
| Infrared vision. | Visión infrarroja. |
| Clarified as the ink flows
| Aclarado a medida que fluye la tinta
|
| I’m watching the world
| estoy viendo el mundo
|
| Through Microsoft windows
| A través de las ventanas de Microsoft
|
| Square-eyes syndrome
| Síndrome de ojos cuadrados
|
| Part-time technophobe
| tecnófobo a tiempo parcial
|
| Semi-robotic head nodding to the metronome
| Cabeza semi-robótica asintiendo con el metrónomo
|
| I see you all next episode
| Los veo a todos en el próximo episodio
|
| In this world of xenophobes
| En este mundo de xenófobos
|
| Who communicate via telephones
| Quiénes se comunican por teléfono
|
| But I’m eyes are both telescopes
| Pero mis ojos son ambos telescopios
|
| Jehst! | Jehst! |
| I post e-mail
| publico correo electronico
|
| In brown paper envelopes
| En sobres de papel marrón
|
| I only ever hope to reach equilibrium
| Solo espero alcanzar el equilibrio
|
| In nature’s matrix
| En la matriz de la naturaleza
|
| Online with the meridian
| En línea con el meridiano
|
| «Listen up to what I’m saying here» | «Escucha lo que estoy diciendo aquí» |