| (Yes, 2005
| (Sí, 2005
|
| Reporting live from London town
| Reportando en vivo desde la ciudad de Londres
|
| We have… Jehst!)
| Tenemos... Jehst!)
|
| And it don’t stop till your body drop
| Y no se detiene hasta que tu cuerpo se cae
|
| Pen like skeng letting off pepper shot
| Bolígrafo como skeng soltando un tiro de pimienta
|
| Make your body pop
| Haz que tu cuerpo se destaque
|
| Get napped with a bommy-knock
| Duerme la siesta con un bommy-knock
|
| Clobbered with a cocktail
| Golpeado con un cóctel
|
| I spit out a molotov
| escupo una molotov
|
| We ain’t playing no games like Konny Kon
| No estamos jugando ningún juego como Konny Kon
|
| Five-side impact
| Impacto de cinco lados
|
| Trapped in a polygon
| Atrapado en un polígono
|
| Thoughts of a paragon
| Pensamientos de un modelo
|
| Another anthem
| otro himno
|
| Another listener held for ransom
| Otro oyente retenido por rescate
|
| Another tough beat
| Otro golpe duro
|
| Ugly as Marilyn Manson
| Feo como Marilyn Manson
|
| Dirtier than Callahan’s hand that held the handgun
| Más sucio que la mano de Callahan que sostenía la pistola
|
| It’s the Magnum Force back to torch
| Es la Fuerza Magnum de vuelta a la antorcha
|
| Come out of your drum and get dropped on your porch
| Sal de tu tambor y déjate caer en tu porche
|
| By the fist of the north
| Por el puño del norte
|
| Blue-fire scorch
| quemadura de fuego azul
|
| Tongue spit heat with the speed of a porsche
| La lengua escupe calor con la velocidad de un porsche
|
| See me on a horse
| Mírame en un caballo
|
| Shield and a sword
| escudo y una espada
|
| Get skewered on my lance
| Ser ensartado en mi lanza
|
| With some black bean sauce
| Con un poco de salsa de frijol negro
|
| In other words that means war
| En otras palabras, eso significa guerra.
|
| Split personalities you need to bring a tag-team for
| Personalidades divididas para las que necesitas traer un equipo de etiqueta
|
| Get flinged to the floor
| Ser arrojado al suelo
|
| Pinned to the mat
| Clavado a la alfombra
|
| Splat
| splat
|
| Dropped from a four-floor flat
| Caído de un piso de cuatro pisos
|
| (Yeah, now you see that’s what I’m talking about
| (Sí, ahora ves que de eso estoy hablando
|
| But blud, you know what you need to do?
| Pero blud, ¿sabes lo que tienes que hacer?
|
| Take 'em up a level, yeah?
| Llévalos a un nivel, ¿sí?
|
| Yeah.)
| Sí.)
|
| Totally nuke proof
| Totalmente a prueba de armas nucleares
|
| The sniper on the roof
| El francotirador en el techo
|
| Elminate any spoof rapper in the booth
| Elimina a cualquier rapero falso en la cabina
|
| Just toy-town tagging the loos
| Solo toy-town etiquetando los baños
|
| I paint the masterpieces that hang in the Louvre
| Pinto las obras maestras que cuelgan en el Louvre
|
| It’s new and improved
| es nuevo y mejorado
|
| Rugged-never-smooth
| Robusto-nunca-liso
|
| High grade tune you can puff it in a zoot
| Melodía de alto grado que puedes inflar en un zoot
|
| Dude’s fucking with the loot
| El tipo está jodiendo con el botín
|
| We stuff them in the boot
| Los metemos en el maletero
|
| My rap’s upfront like cutting in the queue
| Mi rap es directo como cortar en la cola
|
| Clean up like a bucket and a broom
| Limpiar como un balde y una escoba
|
| Take a big bag of boom
| Toma una gran bolsa de boom
|
| And I bun it in my room
| Y lo bollo en mi cuarto
|
| I’ll eclipse you
| te eclipsaré
|
| Son you’re under the moon
| hijo estas bajo la luna
|
| Little Shih Tzu
| pequeño shih tzu
|
| Don’t put me in a bad mood I’m a Pitbull
| No me pongas de mal humor soy un Pitbull
|
| I’ve got you totally outsized, outright
| Te tengo totalmente descomunal, directamente
|
| I’ll pull your insides outside
| Sacaré tus entrañas afuera
|
| Leave you with a white-chalk outline
| Te dejo con un contorno de tiza blanca
|
| Too dark to see, but too bright to outshine
| Demasiado oscuro para ver, pero demasiado brillante para eclipsar
|
| (Now see, that’s what I call science
| (Ahora mira, eso es lo que yo llamo ciencia
|
| But you know what, blud?
| Pero ¿sabes qué, Blud?
|
| The vortex is open
| El vórtice está abierto.
|
| Games is over
| los juegos han terminado
|
| Take 'em out here, blud)
| Sácalos aquí, blud)
|
| You can’t clash the colossus
| No puedes chocar con el coloso.
|
| Cyber-space bandit
| bandido del ciberespacio
|
| Jack your e-commerce
| Toma tu comercio electrónico
|
| No nonsense
| sin tonterías
|
| No conscience
| sin conciencia
|
| Suicide-bomber in a Masonic conference
| Bombardero suicida en una conferencia masónica
|
| And I’m doing the same at pop concerts
| Y estoy haciendo lo mismo en los conciertos pop
|
| Banned already and I only dropped one verse
| Ya baneado y solo dejé caer un verso
|
| Conversing with vermin
| Conversando con alimañas
|
| A virgin
| Una virgen
|
| Heard the word 'Urban' and turned Dick Turpin
| Escuché la palabra 'Urbano' y se convirtió en Dick Turpin
|
| Turn your pockets out and I’m splurting
| Saca tus bolsillos y estoy chorreando
|
| For certain
| Por cierto
|
| Pepper spray penetrate your curtain
| El spray de pimienta penetra tu cortina
|
| I’m immersed in the skirmish
| Estoy inmerso en la escaramuza
|
| Roll with Gorgeous George
| Rueda con el magnífico George
|
| I hustle like Turkish
| Me apresuro como turco
|
| (Yes, yeah
| (Sí, sí
|
| Show some respect… bitch!
| Muestra un poco de respeto... ¡perra!
|
| It’s the iguana
| es la iguana
|
| Jehst
| Jehst
|
| What’re you saying, blud? | ¿Qué estás diciendo, Blud? |