Traducción de la letra de la canción Kubrick - Stig of the Dump, Jehst

Kubrick (original)

I set the scene like the DOP
Every detail deliberately paced, that’s my OCD
Action guaranteed
Direct or indirect, dumb shit
That stimulates the intellect
Standard
Procedures a tantamount to surgery
Layered like baklava, eyes like burgundy
Red like my mindset is Marxist, artist
Brimstone rockin' with the Doctor in his Tardis
Goners with the Michelin finesse
Overheads 'cos listeners are listenin' for less
Hardwork, you gotta put sufficient interest
While they’re banking on you paying insufficient interest
It’s like they only want the ultra-violence in raps
From the second this all started, (?) time has been exact
I clocked how it work and there’s science to the maths
So I get spaced out writin' in compliance with the craft
Daniel Day-Lewis with the bars
There will be blood just for questionin' the methods in my art
Outcast, but feel like I was destined for the part
'cos when I light up a (?) it’s like I stepped in from the dark
Tryna' jot a path without the mainstream
Feeling like a great white shark in a small pond
You’re gonna need a bigger boat
Light the dope, press play and then smoke until it’s all gone Kubrick
Smoke zoot until it’s all gone Kubrick
Puttin' me in a box, gone, glued to the tube
Colours move on the cube
My flow’s Rubicks
When I do what I do
Got your vision askew
I smoke zoot until it’s all gone Kubrick
Yo, it’s funny how the colours of the real world
Only seem really real when you’re reading them on a screen
Since Biggie said «that it was all a dream»
It’s always been a dream to fulfill it with my team
Shit has been different since I quit the nicotine
Lyrics where the images are hidden in between, know what I mean?
I’m where the rainbow ends, bunning green
And Zion with the red pill fully in my stream
Lean, pulling on a zoot, what a brute
Full metal jacket with my nuke proof suit
The root of all evil ain’t the motive
But once the records cut it’s so hard to pull focus
Hitchcock with the vertigo effect
The subject is clear and I’m just fucking with the depth
Perceptions are deceptive like the feelings in my chest
I’m depressed, but tryna change how that manifests
Stressed
It’s all blessed unless you curse it out
Just exercise a little discipline and you can work it out
Don’t just sit there with your eyes wide shut
Press play and burn it down until it’s all gone Kubrick
Smoke zoot until it’s all gone Kubrick
Puttin' me in a box, gone, glued to the tube
Colours move on the cube
My flow’s Rubicks
When I do what I do
Got your vision askew
I smoke zoot until it’s all gone Kubrick

(traducción)

Preparé la escena como el DOP
Cada detalle tiene un ritmo deliberado, ese es mi TOC
Acción garantizada
Directo o indirecto, estupideces
Que estimula el intelecto
Estándar
Procedimientos equivalentes a una cirugía
En capas como baklava, ojos como borgoña
Rojo como mi mentalidad es marxista, artista
Brimstone rockeando con el Doctor en su Tardis
Goners con la delicadeza de Michelin
Gastos generales porque los oyentes están escuchando por menos
Trabajo duro, tienes que poner suficiente interés
Mientras confían en que pagues intereses insuficientes
Es como si solo quisieran la ultraviolencia en los raps.
Desde el segundo que empezó todo esto, (?) el tiempo ha sido exacto
Observé cómo funciona y hay ciencia en las matemáticas.
Así que me espacio escribiendo de acuerdo con el oficio
Daniel Day-Lewis con las barras
Habrá sangre solo por cuestionar los métodos en mi arte
Marginado, pero siento que estaba destinado para el papel.
porque cuando enciendo un (?) es como si hubiera entrado desde la oscuridad
Tryna' apunta un camino sin la corriente principal
Sentirse como un gran tiburón blanco en un pequeño estanque
Vas a necesitar un barco más grande
Enciende la droga, presiona play y luego fuma hasta que se acabe Kubrick
Fuma zoot hasta que todo se haya ido Kubrick
Poniéndome en una caja, ido, pegado al tubo
Los colores se mueven en el cubo
Rubicks de mi flujo
Cuando hago lo que hago
Tienes tu visión torcida
Fumo zoot hasta que todo se ha ido Kubrick
Yo, es gracioso cómo los colores del mundo real
Solo parecen realmente reales cuando los estás leyendo en una pantalla
Desde que Biggie dijo «que todo fue un sueño»
Siempre ha sido un sueño cumplirlo con mi equipo
Mierda ha sido diferente desde que dejé la nicotina
Letras donde las imágenes están escondidas en el medio, ¿sabes a lo que me refiero?
Estoy donde termina el arcoíris, verde bunning
Y Zion con la pastilla roja completamente en mi corriente
Lean, tirando de un zoot, qué bruto
Chaqueta de metal completa con mi traje a prueba de armas nucleares
La raíz de todo mal no es el motivo
Pero una vez que se cortan los registros, es tan difícil enfocarse
Hitchcock con el efecto vértigo
El tema es claro y solo estoy jodiendo con la profundidad.
Las percepciones son engañosas como los sentimientos en mi pecho
Estoy deprimido, pero trato de cambiar la forma en que se manifiesta
Estresado
Todo está bendecido a menos que lo maldigas
Solo ejerza un poco de disciplina y podrá resolverlo.
No te quedes ahí sentado con los ojos bien cerrados
Presiona reproducir y quémalo hasta que desaparezca todo Kubrick
Fuma zoot hasta que todo se haya ido Kubrick
Poniéndome en una caja, ido, pegado al tubo
Los colores se mueven en el cubo
Rubicks de mi flujo
Cuando hago lo que hago
Tienes tu visión torcida
Fumo zoot hasta que todo se ha ido Kubrick