| Something about the cadence
| Algo sobre la cadencia
|
| In which she spoke
| en el que ella habló
|
| Just let you know
| Solo dejarte saber
|
| That one way or another
| Que de una forma u otra
|
| You’d never be the same
| Nunca serías el mismo
|
| Maybe it was the way
| Tal vez fue la forma
|
| That she used your full name
| Que usó tu nombre completo
|
| To ask you
| Preguntarte
|
| If it might yet be the right time
| Si aún podría ser el momento adecuado
|
| And it never came
| Y nunca llegó
|
| So you saw her from across the room
| Así que la viste desde el otro lado de la habitación
|
| You noticed how she
| Te diste cuenta como ella
|
| Leaned back with all her weight
| Se inclinó hacia atrás con todo su peso.
|
| Looking real good and
| Luciendo muy bien y
|
| You thought this was someone
| Pensaste que era alguien
|
| You’d have to get to know soon
| Tendrías que saberlo pronto
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| There was a short term
| Hubo un corto plazo
|
| We never slept alone
| nunca dormimos solos
|
| Dreams were never needed
| Los sueños nunca fueron necesarios
|
| Cause you thought they’d found a home
| Porque pensaste que habían encontrado un hogar
|
| And you thought maybe, just for the night
| Y pensaste que tal vez, solo por la noche
|
| I could change my mind
| Podría cambiar de opinión
|
| She drew a picture
| ella hizo un dibujo
|
| With exactly the same stories
| Con exactamente las mismas historias
|
| Almost as though you’d never sorted out anew
| Casi como si nunca te hubieras arreglado de nuevo
|
| It’s a few goals that came
| Son algunos goles que llegaron
|
| After wasted waiting
| Después de una espera desperdiciada
|
| And watching her wait, so
| Y viéndola esperar, entonces
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| What happens now?
| ¿Que pasa ahora?
|
| Like a blur, a revelation
| Como un borrón, una revelación
|
| I should never notice you in the sky
| Nunca debería notarte en el cielo
|
| It’s full love and hesitation
| Es amor completo y vacilación.
|
| Like you’re running through without a false question
| Como si estuvieras corriendo sin una pregunta falsa
|
| Well, she laid out an invitation
| Bueno, ella presentó una invitación
|
| To your own imagination
| A tu propia imaginación
|
| The cuddling burden left open forever
| La carga de abrazos quedó abierta para siempre
|
| We’d never seen interpretation
| Nunca habíamos visto interpretación
|
| You live hazy days, and paves the ways
| Vives días brumosos, y allana los caminos
|
| The crumbling vision’s burning
| La visión desmoronada está ardiendo
|
| The empty pages fill so easily
| Las páginas vacías se llenan tan fácilmente
|
| But all you want is still angling once you leave
| Pero todo lo que quieres es seguir pescando una vez que te vayas
|
| Changes daily
| Cambios diarios
|
| We could all change our ways, baby
| Todos podríamos cambiar nuestras formas, bebé
|
| But she’s gonna go anyway | Pero ella se irá de todos modos |