Traducción de la letra de la canción Bem Resolvida - Lexa

Bem Resolvida (original)

Bem feito pra você
Que não valeu de nada
E só vai ver com o tempo
Perdeu a joia rara
Bem feito pra você
Só viu os meus defeitos
Agora a vida é sua
E faça bom proveito
Vai pra não voltar
Eu não vou mais chorar
Pensar que poderia ter feito melhor
Quando lembrar vai ser tarde
Eu não quero conversar
Esse papo eu sei de cor
Não, eu não vou mais procurar
(Eu já virei o jogo)
Não, eu não vou mais me enganar
(Mas quero amar de novo)
Você me faz falta, eu sei
Que tudo tem uma saída
Eu sou bem resolvida
Não, eu não vou mais procurar
(Eu já virei o jogo)
Não, eu não vou mais me enganar
(Mas quero amar de novo)
Você me faz falta, eu sei
Que tudo tem uma saída
Eu sou bem resolvida
Bem feito pra você
Que não valeu de nada
E só vai ver com o tempo
Perdeu a joia rara
Bem feito pra você
Só viu os meus defeitos
Agora a vida é sua
E faça bom proveito
Vai pra não voltar
Eu não vou mais chorar
Pensar que poderia ter feito melhor
Quando lembrar vai ser tarde
Eu não quero conversar
Esse papo eu sei de cor
Não, eu não vou mais procurar
(Eu já virei o jogo)
Não, eu não vou mais me enganar
(Mas quero amar de novo)
Você me faz falta, eu sei
Que tudo tem uma saída
Eu sou bem resolvida
Não, eu não vou mais procurar
(Eu já virei o jogo)
Não, eu não vou mais me enganar
(Mas quero amar de novo)
Você me faz falta, eu sei
Que tudo tem uma saída
Eu sou bem resolvida

(traducción)

bien hecho por ti
que no valía nada
Y solo verás con el tiempo
Perdiste la gema rara
bien hecho por ti
Solo viste mis defectos
Ahora la vida es tuya
Y disfrútalo
vete para no volver
no voy a llorar mas
Pensar que podría haberlo hecho mejor
Cuando lo recuerdes será demasiado tarde
no quiero hablar
Esta conversación me la sé de memoria
No, no buscaré más.
(Ya le di la vuelta al juego)
No, no me engañaré más.
(Pero quiero volver a amar)
te extraño, lo sé
que todo tiene salida
estoy bien resuelto
No, no buscaré más.
(Ya le di la vuelta al juego)
No, no me engañaré más.
(Pero quiero volver a amar)
te extraño, lo sé
que todo tiene salida
estoy bien resuelto
bien hecho por ti
que no valía nada
Y solo verás con el tiempo
Perdiste la gema rara
bien hecho por ti
Solo viste mis defectos
Ahora la vida es tuya
Y disfrútalo
vete para no volver
no voy a llorar mas
Pensar que podría haberlo hecho mejor
Cuando lo recuerdes será demasiado tarde
no quiero hablar
Esta conversación me la sé de memoria
No, no buscaré más.
(Ya le di la vuelta al juego)
No, no me engañaré más.
(Pero quiero volver a amar)
te extraño, lo sé
que todo tiene salida
estoy bien resuelto
No, no buscaré más.
(Ya le di la vuelta al juego)
No, no me engañaré más.
(Pero quiero volver a amar)
te extraño, lo sé
que todo tiene salida
estoy bien resuelto