Traducción de la letra de la canción Posso Ser - Lexa

Posso Ser (original)

Eu sei de tudo agora
Se liga, senta e chora
Não adianta explicar
Sai, vai embora
Procura suas amigas
Não sou tua menina
Não pode, sai de cima
Acabou sua hora
Vou pra night de sainha
E não volto sozinha
Hoje quero, eu vou me acabar
Já era, nem chega junto
Vaza, sai do meu mundo
Não tenho ideia pra te dar
Rala, vai pra casa
Para de fazer pirraça
Tô ligada na sua
Vaza, bem feito, agora passa!
Chega de palhaçada
Eu não sou mais sua
Eu posso ser
Do Betinho, Gabriel, Ronaldinho
Ou de ninguém
Mas eu não sou mais sua
Eu posso ser
Do Adriano, do Bruno, do Caio, Junior
De ninguém
Mas eu não sou mais sua
Eu sei de tudo agora
Se liga, senta e chora
Não adianta explicar
Sai, vai embora
Procura suas amigas
Não sou tua menina
Não pode, sai de cima
Acabou sua hora
Vou pra night de sainha
E não volto sozinha
Hoje quero, eu vou me acabar
Já era, nem chega junto
Vaza, sai do meu mundo
Não tenho ideia pra te dar
Rala, vai pra casa
Para de fazer pirraça
Tô ligada na sua
Vaza, bem feito, agora passa!
Chega de palhaçada
Eu não sou mais sua
Eu posso ser
Do Betinho, Gabriel, Ronaldinho
Ou de ninguém
Mas eu não sou mais sua
Eu posso ser
Do Adriano, do Bruno, do Caio, Junior
De ninguém
Mas eu não sou mais sua
Eu posso ser
Eu posso ser
Eu posso ser de todo mundo
Mas eu não vou ser mais sua, não

(traducción)

Lo sé todo ahora
Llama, siéntate y llora
No sirve de nada explicar
vete, vete
busca a tus amigos
no soy tu chica
No puedes, bájate de arriba
tu tiempo se ha acabado
voy a falda noche
Y no vuelvo solo
Hoy quiero, voy a terminar
Se ha ido, ni siquiera es suficiente
Fuga, sal de mi mundo
no tengo idea para darte
Rala, vete a casa
Para hacer una rabieta
estoy conectado a tu
Vacío, bien hecho, ¡ahora se pasa!
Basta de broma
ya no soy tuyo
Yo puedo ser
Do Betinho, Gabriel, Ronaldinho
o de nadie
Pero ya no soy tuyo
Yo puedo ser
De Adriano, de Bruno, de Caio, Junior
De nadie
Pero ya no soy tuyo
Lo sé todo ahora
Llama, siéntate y llora
No sirve de nada explicar
vete, vete
busca a tus amigos
no soy tu chica
No puedes, bájate de arriba
tu tiempo se ha acabado
voy a falda noche
Y no vuelvo solo
Hoy quiero, voy a terminar
Se ha ido, ni siquiera es suficiente
Fuga, sal de mi mundo
no tengo idea para darte
Rala, vete a casa
Para hacer una rabieta
estoy conectado a tu
Vacío, bien hecho, ¡ahora se pasa!
Basta de broma
ya no soy tuyo
Yo puedo ser
Do Betinho, Gabriel, Ronaldinho
o de nadie
Pero ya no soy tuyo
Yo puedo ser
De Adriano, de Bruno, de Caio, Junior
De nadie
Pero ya no soy tuyo
Yo puedo ser
Yo puedo ser
Puedo ser de todos
Pero ya no seré tuyo, no