Traducción de la letra de la canción Sou Mais Eu - Lexa

Sou Mais Eu (original)

Não, não vou ficar de papo com você
Porque não tem mais nada a ver
Eu e você
Somos tão diferentes
E já conclui
Tô melhor sem você
Você não me valoriza
Me descarta, se vira
Agora pede pra voltar
Qual é?
Não sou oferecida
Pra ser alternativa
Tem que aprender a amar uma mulher
Sei que sou atraente
Bonita, independente
Atraio olhares chamando a atenção
Só quero olhar pra frente
Viver só o presente
E você pra mim você é passado então
Vai, que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Não, não vou ficar de papo com você
Porque não tem mais nada a ver
Eu e você
Somos tão diferentes
E já conclui
Tô melhor sem você
Você não me valoriza
Me descarta, se vira
Agora pede pra voltar
Qual é?
Não sou oferecida
Pra ser alternativa
Tem que aprender a amar uma mulher
Sei que sou atraente
Bonita, independente
Atraio olhares chamando a atenção
Só quero olhar pra frente
Viver só o presente
E você pra mim você é passado então
Vai, que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Que sou mais eu
Quem não quer sou eu
Então, vai que sou mais eu
Sai, aceita e vai
Aceita e vai

Sou Mais Eu (traducción)

No, no chatearé contigo.
porque no tiene otra cosa que hacer
Tú y yo
somos tan diferentes
Y ya concluye
estoy mejor sin ti
no me valoras
Descartarme, dar la vuelta
Ahora pide volver
¿Cual és?
no me ofrecen
ser una alternativa
Tienes que aprender a amar a una mujer.
se que soy atractivo
hermosa, independiente
Atraigo miradas llamando la atención
solo quiero mirar hacia adelante
Vive solo en el presente
Y tú para mí eres pasado tan
vamos, soy yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
cual es mas yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
cual es mas yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
cual es mas yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
No, no chatearé contigo.
porque no tiene otra cosa que hacer
Tú y yo
somos tan diferentes
Y ya concluye
estoy mejor sin ti
no me valoras
Descartarme, dar la vuelta
Ahora pide volver
¿Cual és?
no me ofrecen
ser una alternativa
Tienes que aprender a amar a una mujer.
se que soy atractivo
hermosa, independiente
Atraigo miradas llamando la atención
solo quiero mirar hacia adelante
Vive solo en el presente
Y tú para mí eres pasado tan
vamos, soy yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
cual es mas yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
cual es mas yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
cual es mas yo
Acerca de No me quieres
Así que soy más yo
Dejar, aceptar y marcharse
acepta y vete