Traducción de la letra de la canción Gasoline - Leyla Blue

Gasoline (original)

You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Nice try
Push me away, I’ll drown
Myself in your blue eyes
They’re all I been thinking bout
Cause first you don’t answer
And I’m impressed
Play with my feelings
Now I’m obsessed
Boy you can run
But whatever I want
I get
You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Light me up like nicotine
And boy I’ll stay like evergreen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
No show
Said that you’d be here at 9
But I’m sitting here
Sipping on this fancy wine
But when I mix feelings with a Bordeaux
Molotov cocktail 'bout to explode
Better be careful, playing with fire
Cause I’ll blow
You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Light me up like nicotine
And boy I’ll stay like evergreen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Don’t stop running
Don’t stop running from me
Drive me crazy
I’ll be your passenger seat
Don’t stop running
Don’t stop running from me
Cause if I’m not chasing
I’m bored
You can hide behind your screen
Ignore those texts I know you’ve seen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline
Light me up like nicotine
And boy I’ll stay like evergreen
Go head and try, get rid of me
It’s only gasoline

(traducción)

Puedes esconderte detrás de tu pantalla
Ignora esos mensajes que sé que has visto
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina
Buen intento
Empújame lejos, me ahogaré
Yo mismo en tus ojos azules
Son todo lo que he estado pensando
Porque primero no respondes
y estoy impresionado
Juega con mis sentimientos
ahora estoy obsesionado
Chico, puedes correr
pero lo que yo quiera
Yo obtengo
Puedes esconderte detrás de tu pantalla
Ignora esos mensajes que sé que has visto
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina
Enciéndeme como la nicotina
Y chico, me quedaré como siempre verde
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina
no mostrar
Dijo que estarías aquí a las 9
pero estoy sentado aquí
Bebiendo este vino elegante
Pero cuando mezclo sentimientos con un Burdeos
Cóctel molotov a punto de explotar
Mejor ten cuidado, jugando con fuego
Porque voy a volar
Puedes esconderte detrás de tu pantalla
Ignora esos mensajes que sé que has visto
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina
Enciéndeme como la nicotina
Y chico, me quedaré como siempre verde
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina
no dejes de correr
no dejes de huir de mi
Me vuelve loco
Seré tu asiento de pasajero
no dejes de correr
no dejes de huir de mi
Porque si no estoy persiguiendo
Estoy aburrido
Puedes esconderte detrás de tu pantalla
Ignora esos mensajes que sé que has visto
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina
Enciéndeme como la nicotina
Y chico, me quedaré como siempre verde
Ve y prueba, deshazte de mí
es solo gasolina