Traducción de la letra de la canción Little Marriage - Lia Ices

Little Marriage (original)

A year and a day could pass just as quickly
And I don’t mind, I don’t mind
If they end as they should be
Your open eyes are two private oceans
They don’t cry, I don’t mind
To see your devotion
Little Marriage blew through this home
With a difference between us and have & hold
What is this marrow we’re burrowed upon
When your face is the answer and the question’s this song?
I got caught on a day thrill
Can’t see you tonight
I don’t mind but you do?
I don’t mind what you say
If you don’t mind where I’m going
Devotion is known and not for showing
Something smaller keeps us in tow
With a difference between us and have & hold
I started minding not having it all
One little marriage or big love

Little Marriage (traducción)

Un año y un día podrían pasar igual de rápido
Y no me importa, no me importa
Si terminan como deben ser
Tus ojos abiertos son dos océanos privados
No lloran, no me importa
Para ver tu devoción
Little Marriage sopló a través de esta casa
Con una diferencia entre nosotros y have & hold
¿Qué es esta médula en la que estamos enterrados?
¿Cuando tu cara es la respuesta y la pregunta es esta canción?
Me atraparon en un día emocionante
no puedo verte esta noche
No me importa, ¿pero a ti sí?
no me importa lo que digas
Si no te importa a dónde voy
La devoción se conoce y no por mostrar
Algo más pequeño nos mantiene a remolque
Con una diferencia entre nosotros y have & hold
Empecé a importarme no tenerlo todo
Un pequeño matrimonio o un gran amor