Traducción de la letra de la canción Doug Burns To Death - Liferuiner

Doug Burns To Death (original)

And I awake to be the spokesperson for global moralization
But my head won’t stop spinnin'
And I misplaced my common sense
But this just feels like the start
Fa fa fadin' away, deeper into these dreams
And I can’t remember where the start ends, and where the end begins
Fa fa fadin' away, deeper into this coma
Somebody tell me, I’m not dying for these sins
(Oh!)
Fa fa fadin' away
And my destiny is something that I’ve been trying to outrun for a long time now
Has it caught up to me yet?
Probably not, but the chase is always better than the catch
So let’s play tag with our hearts tonight
Oh yeah, it’s on tonight!
Wake up!
Wake up!

Doug Burns To Death (traducción)

Y me despierto para ser el portavoz de la moralización global
Pero mi cabeza no deja de dar vueltas
Y perdí mi sentido común
Pero esto solo se siente como el comienzo
Fa fadin 'away, más profundo en estos sueños
Y no puedo recordar dónde termina el comienzo y dónde comienza el final
Fa fadin 'away, más profundo en este coma
Alguien dígame, no me muero por estos pecados
(¡Vaya!)
fa fa desapareciendo
Y mi destino es algo que he estado tratando de superar durante mucho tiempo.
¿Ya me ha alcanzado?
Probablemente no, pero la persecución siempre es mejor que la captura.
Así que juguemos a la mancha con nuestros corazones esta noche
¡Oh, sí, es esta noche!
¡Despierta!
¡Despierta!