Traducción de la letra de la canción Breathe - Light You Up

Breathe (original)

I stopped out of the lines just to see if I would breathe,
And the new air in my lungs was enough for me.
I walked a selfish road too long, with my head up in the clouds;
It took another lesson learned and another bridge burned
To get my feet back on the ground.
I hear you’re looking for a better life?
I can’t promise you that but we do alright,
And we’ll live like tomorrow always comes a day too soon.
We have so many mistakes that we’re never gunna change,
Then we learned and we lost and we grew.
We are the lords of our own lives;
we’ll sing and we’ll scream.
We are the keys to the kingdom;
we’ll make you believe
That the only thing that matters is stay young and free.
We are the lords of our own lives;
we’ll make you believe.
I think I was holding on too tight, but far too blind to enjoy the ride.
The supposed 'best years' of my life have passed me by.
These tired steps and weary eyes give me peace of mind,
Cause now I know what it’s like being on the outside.
We are the lords of our own lives;
we’ll sing and we’ll scream.
We are the keys to the kingdom;
we’ll make you believe
That the only thing that matters is stay young and free.
We are the lords of our own lives;
we’ll make you believe.
I try to live my life with no regrets,
But I guess that there are some things that you cannot mend.
And I will speak my words with little pretense,
To stop myself from making those mistakes again.
We are the lords of our own
lives;
we’ll sing and we’ll scream.
We are the keys to the kingdom;
we’ll make you believe
That the only thing that matters is stay young and free.
We are the lords of our own lives;
we’ll make you believe.
We are the lords of our own lives;
we’ll sing and we’ll scream.
We are the keys to the kingdom;
we’ll make you believe

Breathe (traducción)

Me detuve fuera de las líneas solo para ver si podía respirar,
Y el aire nuevo en mis pulmones fue suficiente para mí.
Caminé demasiado tiempo por un camino egoísta, con la cabeza en las nubes;
Tomó otra lección aprendida y otro puente quemado
Para volver a poner los pies en el suelo.
¿Escuché que estás buscando una vida mejor?
No puedo prometerte eso, pero lo hacemos bien,
Y viviremos como si mañana siempre llega un día demasiado pronto.
Tenemos tantos errores que nunca vamos a cambiar,
Entonces aprendimos y perdimos y crecimos.
Somos los señores de nuestras propias vidas;
cantaremos y gritaremos.
Somos las llaves del reino;
te haremos creer
Que lo único que importa es mantenerse joven y libre.
Somos los señores de nuestras propias vidas;
te haremos creer.
Creo que me estaba agarrando demasiado fuerte, pero estaba demasiado ciego para disfrutar del viaje.
Los supuestos 'mejores años' de mi vida han pasado.
Estos pasos cansados ​​y ojos cansados ​​me dan tranquilidad,
Porque ahora sé lo que es estar afuera.
Somos los señores de nuestras propias vidas;
cantaremos y gritaremos.
Somos las llaves del reino;
te haremos creer
Que lo único que importa es mantenerse joven y libre.
Somos los señores de nuestras propias vidas;
te haremos creer.
Trato de vivir mi vida sin remordimientos,
Pero supongo que hay algunas cosas que no puedes arreglar.
Y hablaré mis palabras con poca pretensión,
Para evitar volver a cometer esos errores.
Somos los señores de los nuestros
vive;
cantaremos y gritaremos.
Somos las llaves del reino;
te haremos creer
Que lo único que importa es mantenerse joven y libre.
Somos los señores de nuestras propias vidas;
te haremos creer.
Somos los señores de nuestras propias vidas;
cantaremos y gritaremos.
Somos las llaves del reino;
te haremos creer