Traducción de la letra de la canción You Are Waiting for a Train - Light You Up

You Are Waiting for a Train (original)

We build these walls together with our desires and needs.
And though these dreams somehow freed us from sin, I felt that truth caving in.
And though this place seems so familiar, it is rotting away in my sleep.
But I’ve got this one reoccurring nightmare, that we’re the only ones left
alive in this place.
Oh, it’s a marvelous thing, it’s such a terrible thing that you were too scared.
And still I’m chasing you down, but what I want can’t be found.
I let my heart get to my brain and now I’m wide awake, yeah.
And though these dreams are resembling truths, I’m always singing for you.
And though your face seems so familiar, it’s just a fragment of you in my sleep.
But I’ve got this one reoccurring nightmare, that we’re the only ones left
alive in this place.
Oh, it’s a marvelous thing, it’s such a terrible thing that you were too scared.
And still I’m chasing you down, but what I want can’t be found.

You Are Waiting for a Train (traducción)

Construimos estos muros junto con nuestros deseos y necesidades.
Y aunque estos sueños de alguna manera nos liberaron del pecado, sentí que la verdad se derrumbaba.
Y aunque este lugar parece tan familiar, se está pudriendo en mi sueño.
Pero tengo esta pesadilla recurrente, que somos los únicos que quedan
vivo en este lugar.
Oh, es una cosa maravillosa, es una cosa tan terrible que estabas demasiado asustado.
Y todavía te estoy persiguiendo, pero no puedo encontrar lo que quiero.
Dejé que mi corazón llegara a mi cerebro y ahora estoy bien despierto, sí.
Y aunque estos sueños se parecen a la verdad, siempre estoy cantando para ti.
Y aunque tu cara parece tan familiar, es solo un fragmento de ti en mi sueño.
Pero tengo esta pesadilla recurrente, que somos los únicos que quedan
vivo en este lugar.
Oh, es una cosa maravillosa, es una cosa tan terrible que estabas demasiado asustado.
Y todavía te estoy persiguiendo, pero no puedo encontrar lo que quiero.