Traducción de la letra de la canción Madame Van Damme - Lightspeed Champion

Madame Van Damme (original)

I’ve been waiting in this bedroom
and nothing seems to make this any easier
i think ill take another shower
hopefully if i keep singing maybe this will all just go away
ah oh
the next guy that walks through my door might strangle me and then i migth be
saved
ah oh
san paulo seems so far away right now
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
if my mother knew id sinned
she would pray id be abandonned
not even church can save me now
hopefully if i kepp singing maybe this will all just go away
ah oh
the next guy that walks through my door might strangle me and then i migth be
saved
ah oh
shaerworl seems so far away right now
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
oh please lay down
let me do my work
oh god i hate my work
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
kill me baby wont u kill me
i hate my work
darling oh

(traducción)

He estado esperando en esta habitación
y nada parece hacer esto más fácil
Creo que tomaré otra ducha.
Espero que si sigo cantando tal vez todo esto desaparezca
Ah oh
el próximo tipo que entre por mi puerta podría estrangularme y luego podría ser
salvado
Ah oh
san paulo parece tan lejos en este momento
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
si mi madre supiera que pequé
ella rezaría para que la abandonaran
ni siquiera la iglesia puede salvarme ahora
Con suerte, si sigo cantando, tal vez todo esto desaparezca.
Ah oh
el próximo tipo que entre por mi puerta podría estrangularme y luego podría ser
salvado
Ah oh
shaerworl parece tan lejos en este momento
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
oh por favor recuéstate
déjame hacer mi trabajo
oh dios odio mi trabajo
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
mátame, cariño, ¿no me matarás?
odio mi trabajo
cariño oh