Traducción de la letra de la canción Stressin' Me - Lil Boosie

Stressin' Me (original)

Like I said on rap city nigga
I can’t complain
She keep on stressin me (she keep on stressin me)
But he keep on blessin me (yea, he keep on bleesin me)
Niggas wanna kill me (niggas wanna kill me)
But im protected by his fears
So death I dont fear.
Through all the struggles (mannnn)
Through all the pain (say that)
Through all the rumors god still blessin boosie (fuckin right)
Fuck a nigga god protected lil boosie
Will a pussy nigga shoot me his spirit’ll bullet proof me
Bless many things I dreamed bout when I was small
99 problems but he helped me get through em all (realll)
Keep me healthy so I can get through to ya
Every night I thank god im a super star
Through all the murders, through all the jail time
Coulda been indicted nigga kept it real?
lane?
line
Long nights on the blocks, hands full of rocks
He was that feeling tell ya take it in lil nigga
She knoe he gettin money, so tell me why she trippin
She just dont know bookoo hoes won’t be up in her position
Got a nigga stressed out (I ain’t worried)
Gettin 15 gs stay swervin.
She keep on stressin me (she keep on stressin me)
But he keep on blessin me (yea, he keep on bleesin me)
Niggas wanna kill me (niggas wanna kill me)
But im protected by his fears
So death i dont fear.
I know he blessed me this christmas
Gunna have a happy new year
With all my family and my niggas
Bread done got thicker, thanks to him
God dont let em walk down on me like soulja slim
A 100 thousand the first month, you know its him
This watch, this chain, this bracelet
God gone make me go for them
Bitch I play a?
butterem?
Bad bitches lovin him
These streets ain’t the place for me
Police tryin to put a case on me
But god see that we all created equal
Some hustle harder then others
Regardless we all brothers
Just come from different mothers
Niggas I used to fuck with are?
now me now?
Got me thinkin to myself is they gunna try me now
I called that, three hemis and a couple old schools
I make a nigga bring that drama to ya whole crew
They want my hand in my lap, lay me down
I stay strapped with 50 rounds
And its goin down.
She keep on stressin me (she keep on stressin me)
But he keep on blessin me (yea, he keep on bleesin me)
Niggas wanna kill me (niggas wanna kill me)
But im protected by his fears
So death i dont fear.

Stressin' Me (traducción)

Como dije en rap city nigga
no puedo quejarme
Ella sigue estresándome (ella sigue estresándome)
Pero él sigue bendiciéndome (sí, él sigue bendiciéndome)
Los negros quieren matarme (los negros quieren matarme)
Pero estoy protegido por sus miedos
Así que a la muerte no le temo.
A través de todas las luchas (mannnn)
A través de todo el dolor (di eso)
A través de todos los rumores, Dios todavía bendice a Boosie (maldito derecho)
A la mierda un nigga dios protegido lil boosie
¿Un negro marica me disparará? Su espíritu me protegerá de las balas.
Bendice muchas cosas con las que soñé cuando era pequeño
99 problemas pero me ayudó a superarlos todos (realll)
Mantenme saludable para que pueda comunicarme contigo
Todas las noches doy gracias a Dios por ser una súper estrella
A través de todos los asesinatos, a través de todo el tiempo en la cárcel
¿Podría haber sido acusado de que el negro lo mantuvo real?
¿carril?
línea
Largas noches en los bloques, manos llenas de rocas
Él era ese sentimiento que te dice que lo tomes en lil nigga
Ella sabe que él está recibiendo dinero, así que dime por qué se tropieza
Ella simplemente no sabe que las azadas bookoo no estarán en su posición
Tengo un negro estresado (no estoy preocupado)
Obteniendo 15 gs swervin.
Ella sigue estresándome (ella sigue estresándome)
Pero él sigue bendiciéndome (sí, él sigue bendiciéndome)
Los negros quieren matarme (los negros quieren matarme)
Pero estoy protegido por sus miedos
Así que a la muerte no le temo.
Sé que me bendijo esta navidad
Gunna que tengas un feliz año nuevo
Con toda mi familia y mis niggas
El pan hecho se puso más espeso, gracias a él
Dios, no dejes que me pisoteen como soulja slim
A 100 mil el primer mes, sabes que es él
Este reloj, esta cadena, esta pulsera
Dios se ha ido, hazme ir por ellos
¿Perra, juego un?
mantequilla
Las perras malas lo aman
Estas calles no son el lugar para mí
La policía trata de ponerme un caso
Pero Dios vea que todos creamos iguales
Algunos se apresuran más que otros
Independientemente de que todos los hermanos
Acaba de venir de diferentes madres
¿Los negros con los que solía follar son?
ahora yo ahora?
Me hizo pensar para mí mismo si van a probarme ahora
Llamé así, tres hemis y un par de viejas escuelas
Hago que un negro traiga ese drama a todo el equipo
Quieren mi mano en mi regazo, acuéstame
Me quedo atado con 50 rondas
Y está bajando.
Ella sigue estresándome (ella sigue estresándome)
Pero él sigue bendiciéndome (sí, él sigue bendiciéndome)
Los negros quieren matarme (los negros quieren matarme)
Pero estoy protegido por sus miedos
Así que a la muerte no le temo.