Traducción de la letra de la canción Over - Lil Kleine, Boef

Over (original)

Ik vraag je, weet je zeker, is het over?
Het liefste heb ik jou nog om mij heen
De liefde die je geeft is niet gelogen
Vanaf nu laat ik je zien dat ik het meen (e-e-e-ey)
Ik vraag je baby, weet je zeker?
Baby weet je zeker?
(ah)
Ik sta voor je klaar net als soldaten in een leger (shit)
Ik kan voor je zorgen maar jij verzorgt me beter (yes)
Ze vraagt naar waar ik ga maar ik moet jagen voor m’n paper, ah
Ik maak je rijk, ik maak je blij maar ook onzeker (zeker)
Maar toen je kindje wilde van me, baby wist ik zeker, echt
Ik zeg het rondje is op mij, schenk je beker (ik schenk 't)
En ik kwam langs maar je ziet 't ikke bleef er (en ik bleef)
We moeten weg, want we blijven niet te lang hier (ah)
Alles op mij, no spang, ik ontspan hier (no spang)
Schatje gaat nergens want je weet je blijft vlak hier (vlak)
Ik ben op pap hier (pap), ze weten ik heb papier (yes)
Ik vraag je, weet je zeker, is het over?
(over)
Het liefste heb ik jou nog om mij heen (mij heen)
De liefde die je geeft is niet gelogen (gelogen)
Vanaf nu laat ik je zien dat ik het meen (e-e-e-ey)
Laten we beginnen waar het allemaal begon
Ik weet nog hoe jij daar stond, op het Alkmaar station
Ik was jong, ik was dom, had geen fame en nog geen songs
Had mijn hart wel op mijn tong
Sprak je aan, je gaf geen frons
Dus begon op je te jagen
Langs je osso, langs je stage
Laat me even met je praten
Maandje later was ik samen met je
In de zon en hagel met je
Zeg me wat voor vragen heb je (zeg dan)
Onafscheidelijk, ik had leuke dagen met je
Dagen werden jaren met je
Zeg je eerlijk, tijd vloog
Ik had niks te maken met de wereld, dat dacht zij ook
Lachend in m’n kamer en we waren allebei broke
Ik dacht zij is de ware
Hopelijk blijft dit altijd zo
Ik vraag je, weet je zeker, is het over?
(over)
Het liefste heb ik jou nog om mij heen (mij heen)
De liefde die je geeft is niet gelogen (gelogen)
Vanaf nu laat ik je zien dat ik het meen (e-e-e-ey)

Over (traducción)

Te pregunto, ¿estás seguro, se acabó?
prefiero tenerte a mi alrededor
El amor que das no es mentira
A partir de ahora te mostraré que lo digo en serio (e-e-e-ey)
Te pregunto bebé, ¿estás segura?
Bebé, ¿estás seguro?
(Ah)
Estoy listo para ti como soldados en un ejército (mierda)
Puedo cuidarte pero tú me cuidas mejor (sí)
Ella pregunta a donde voy pero tengo que buscar mi papel, ah
Te hago rico, te hago feliz pero también inseguro (ciertamente)
Pero cuando querías un bebé de mí, bebé, lo sabía con certeza, de verdad
Yo digo que la ronda está en mí, vierte tu copa (la vierto)
Y pasé pero ya ves que me quedé (y me quedé)
Tenemos que irnos, porque no nos vamos a quedar mucho tiempo aquí (ah)
Todo sobre mí, sin spang, me relajo aquí (sin spang)
Bebé no va a ninguna parte porque sabes que te quedas aquí (plano)
Estoy en papá aquí (papá), saben que tengo papel (sí)
Te pregunto, ¿estás seguro, se acabó?
(acerca de)
Prefiero tenerte a mi alrededor (a mi alrededor)
El amor que das no es mentira (mentira)
A partir de ahora te mostraré que lo digo en serio (e-e-e-ey)
Empecemos donde todo empezó
Recuerdo cómo te paraste allí, en la estación de Alkmaar
Yo era joven, era estúpido, no tenía fama ni canciones todavía
Tenía mi corazón en mi lengua
Hablé contigo, no frunciste el ceño
Entonces comencé a perseguirte
A lo largo de je osso, a lo largo de tu escenario
Dejame hablarte
Un mes después estaba contigo
En el sol y el granizo contigo
Dime que preguntas tienes (decir)
Inseparables, pasé lindos días contigo
Los días se convirtieron en años contigo
Te digo honestamente, el tiempo voló
Yo no tenía nada que ver con el mundo, ella también lo pensaba.
Riendo en mi habitación y ambos estábamos arruinados
Pensé que ella es la mercancía
Ojalá siempre sea así
Te pregunto, ¿estás seguro, se acabó?
(acerca de)
Prefiero tenerte a mi alrededor (a mi alrededor)
El amor que das no es mentira (mentira)
A partir de ahora te mostraré que lo digo en serio (e-e-e-ey)