Traducción de la letra de la canción beamer boy - Lil Peep, NEDARB

beamer boy (original)

Man, I don't know what the fuck goin' on lately, bro, but
Everybody actin' real different and shit
Ain't nobody, nobody was talkin' to me like a few months ago
And now everybody hittin' my phone up and shit
I'm a mothafuckin' Schema' boy, I'm a dreamer boy
I love a girl that don't even fuckin' need a boy
Baby, I'm a beamer boy, I need a beamer, boy
I want a Z3, that's a two-seater, boy
Okay, I pull my cash out, shawty pass out
Take her ass out, then I spaz out
Okay, yeah, I hit that, shawty, get back
I got death notes, where my list at?
Yeah, I'm in my zone now, I put my phone down
I'm on my own now, I'm on my own now
Ya girl, she wanna go down on a real one
I hit JGRXXN, like "What's the deal bruh?"
You see me doin' shows now, I'm a pro now
I got hoes now and I got some dough now
But they don't wanna hear that, they want that real shit
They want that "drug talk," that "I can't feel shit"
I'm never comin' home now, all alone now
Can't let my bros down, can't let my bros down
I feel like I'm a no one, that's what they told me
I'ma show ya, baby, I was chosen, ayy
I'm a mothafuckin' Schema' boy, I'm a dreamer boy
I love a girl that don't even fuckin' need a boy
Baby, I'm a beamer boy, I need a beamer, boy
I want a Z3, that's a two-seater, boy
Okay, I pull my cash out, shawty pass out
Take her ass out, then I spaz out
Okay, yeah, I hit that, shawty, get back
I got death notes, where my list at?
Yeah, I'm in my zone now, I put my phone down
I'm on my own now, I'm on my own now
Ya girl, she wanna go down on a real one
I hit JGRXXN, like "What's the deal bruh?"
You see me doin' shows now, I'm a pro now
I got hoes now and I got some dough now
But they don't wanna hear that, they want that real shit
They want that "drug talk," that "I can't feel shit"
I'm never comin' home now, all alone now
Can't let my bros down, can't let my bros down
I feel like I'm a no one, that's what they told me
I'ma show ya, baby, I was chosen, ayy
Beamer boy

(traducción)

Hombre, no sé qué diablos está pasando últimamente, hermano, pero
Todo el mundo actúa muy diferente y mierda
No es nadie, nadie me hablaba como hace unos meses
Y ahora todos golpean mi teléfono y cagan
Soy un maldito chico Schema, soy un chico soñador
Amo a una chica que ni siquiera necesita un chico
Cariño, soy un chico beamer, necesito un beamer, chico
Quiero un Z3, ese es un biplaza, chico
De acuerdo, saco mi dinero, Shawty se desmaya
Sácale el culo, luego salgo disparado
Está bien, sí, lo golpeé, shawty, vuelve
Tengo notas de muerte, ¿dónde está mi lista?
Sí, estoy en mi zona ahora, dejo mi teléfono
Estoy solo ahora, estoy solo ahora
Ya chica, ella quiere hundirse en uno de verdad
Presioné JGRXXN, como "¿Cuál es el problema hermano?"
Me ves haciendo shows ahora, soy un profesional ahora
Tengo azadas ahora y tengo algo de pasta ahora
Pero no quieren oír eso, quieren esa mierda de verdad
Quieren esa "charla de drogas", ese "no puedo sentir una mierda"
Nunca volveré a casa ahora, solo ahora
No puedo defraudar a mis hermanos, no puedo defraudar a mis hermanos
Siento que soy un don nadie, eso es lo que me dijeron
Te mostraré, bebé, fui elegido, ayy
Soy un maldito chico Schema, soy un chico soñador
Amo a una chica que ni siquiera necesita un chico
Cariño, soy un chico beamer, necesito un beamer, chico
Quiero un Z3, ese es un biplaza, chico
De acuerdo, saco mi dinero, Shawty se desmaya
Sácale el culo, luego salgo disparado
Está bien, sí, lo golpeé, shawty, vuelve
Tengo notas de muerte, ¿dónde está mi lista?
Sí, estoy en mi zona ahora, dejo mi teléfono
Estoy solo ahora, estoy solo ahora
Ya chica, ella quiere hundirse en uno de verdad
Presioné JGRXXN, como "¿Cuál es el problema hermano?"
Me ves haciendo shows ahora, soy un profesional ahora
Tengo azadas ahora y tengo algo de pasta ahora
Pero no quieren oír eso, quieren esa mierda de verdad
Quieren esa "charla de drogas", ese "no puedo sentir una mierda"
Nunca volveré a casa ahora, solo ahora
No puedo defraudar a mis hermanos, no puedo defraudar a mis hermanos
Siento que soy un don nadie, eso es lo que me dijeron
Te mostraré, bebé, fui elegido, ayy
chico proyector