Traducción de la letra de la canción girls - Lil Peep, Horsehead

girls (original)

Girls
Girls, make me drink
Girls, make me think
Girls, like it on my dick
Now girls, girls, uh
Girl (Yeah)
Beat Fiends
Girls
Girls, make me drink
Girls, make me think
Girls, like it on my dick
Now girls
They try to get me mad
I try to make them sad
So they fall in love with me, yeah, girls
I can read 'em like a book
Couple minutes that it took just to get her in my room
Goddamn, she said I’m the man
Girl, I’m still a kid gettin' money like your dad
Aw, girl, uh, uh
Girl, uh, uh
Girl, uh (Uh)
Yeah, ayy
Girls
Girls, make me drink
Girls, make me think
Girls, like it on my dick
Now girls
They try to get me mad
I try to make them sad
So they fall in love with me, yeah, girls
I can read 'em like a book
Couple minutes that it took just to get her in my room
Goddamn, she said I’m the man
Girl, I’m still a kid gettin' money like your dad
Aw, girl, uh, uh
Girl, uh, uh (Aw)
Gir-ir-ir-ir-ir-il, ouh, yeah
Girl
From the top
I’m not gonna worry about last night again
You just wanna see me fall again
That’s alright, I know you’ll be back again for the last time
You know my pain and you know my life
You are the dark and you are the light
I steal the look when you’re not with me
I wrote the book on feeling empty
Why did I ever take a chance on you?
I made you feel empty like the drugs that you do
You told me that you love me, that’s not easy to do
But girl, don’t tell me that you love me if you’re just gonna leave
Don’t tell me that you love me, it means nothing to me
No, no
Beat Fiends

girls (traducción)

Muchachas
Chicas, hazme beber
Chicas, hazme pensar
Chicas, les gusta en mi polla
Ahora chicas, chicas, uh
chica (sí)
vencer a los demonios
Muchachas
Chicas, hazme beber
Chicas, hazme pensar
Chicas, les gusta en mi polla
ahora chicas
Tratan de hacerme enojar
Intento ponerlos tristes
Así que se enamoran de mí, sí, chicas
Puedo leerlos como un libro
Un par de minutos que tomó solo para llevarla a mi habitación
Maldita sea, ella dijo que yo soy el hombre
Chica, sigo siendo un niño recibiendo dinero como tu padre
Aw, chica, uh, uh
Chica, eh, eh
Chica, uh (uh)
si, ayy
Muchachas
Chicas, hazme beber
Chicas, hazme pensar
Chicas, les gusta en mi polla
ahora chicas
Tratan de hacerme enojar
Intento ponerlos tristes
Así que se enamoran de mí, sí, chicas
Puedo leerlos como un libro
Un par de minutos que tomó solo para llevarla a mi habitación
Maldita sea, ella dijo que yo soy el hombre
Chica, sigo siendo un niño recibiendo dinero como tu padre
Aw, chica, uh, uh
Chica, uh, uh (Aw)
Gir-ir-ir-ir-ir-il, ouh, sí
Muchacha
Desde la parte superior
No me voy a preocupar por lo de anoche otra vez
Solo quieres verme caer de nuevo
Está bien, sé que volverás por última vez
Tú conoces mi dolor y conoces mi vida
Eres la oscuridad y eres la luz
Te robo la mirada cuando no estas conmigo
Escribí el libro sobre sentirse vacío
¿Por qué me arriesgué contigo?
Te hice sentir vacío como las drogas que tomas
Me dijiste que me amabas, eso no es fácil de hacer
Pero niña, no me digas que me amas si solo te vas a ir
No me digas que me amas, eso no significa nada para mí
No no
vencer a los demonios