Traducción de la letra de la canción Kiss - Lil Peep

Kiss (original)

Nobody knows the me that you do
Gonna take some getting used to
And I think I’m getting through to you
But I got shit I put you through
It ain’t right and I know that I’m barely ever home
But I think of you on the road
You know I think of you on blow
It’s me, Lil Jeep, she don’t keep not a memory of me
I’ma creep, I’ma freak, that’s why nobody’s friends with me
I used to wait in my room for a single sign from you
Said I hate you cause I knew that you would never love me too
One more chance, baby, give me a kiss
You got one more chance at a night like this
You can hold my hand in the back of the whip
Saw the plug at the club, came back with a brick
One more chance, baby, give me a kiss
You got one more chance at a night like this
You can hold my hand in the back of the whip
Saw the plug at the club, came back with a brick
And that’s real shit, we keep it real, bitch
Im’a goth boy, kinda like my own clique
You a bad one, we should have fun
Let’s fuck in the all black Benz truck
Six racks on, six packs gone
I’ma bad boy, we ain’t gonna last long
I can make you, I can break you
Baby, think of all the places I can take you
What’s your age, boo?
I’ma jit still
I’ma die young, I’ma get killed
What’s your age, boo?
I’ma jit still
I’ma die young, baby, I’ma get killed
One more chance, baby, give me a kiss
You got one more chance at a night like this
You can hold my hand in the back of the whip
Saw the plug at the club, came back with a brick
One more chance, baby, give me a kiss
You got one more chance at a night like this
You can hold my hand in the back of the whip
Saw the plug at the club, came back with a brick

(traducción)

Nadie conoce el yo que tú haces
Me tomará un tiempo acostumbrarme
Y creo que me estoy comunicando contigo
Pero tengo mierda por la que te hice pasar
No está bien y sé que casi nunca estoy en casa
Pero pienso en ti en el camino
Sabes que pienso en ti en golpe
Soy yo, Lil Jeep, ella no guarda ningún recuerdo de mí
Soy un asqueroso, soy un bicho raro, por eso nadie es amigo mío
Solía ​​esperar en mi habitación una sola señal tuya
Dije que te odio porque sabía que nunca me amarías también
Una oportunidad más, bebé, dame un beso
Tienes una oportunidad más en una noche como esta
Puedes sostener mi mano en la parte posterior del látigo
Vi el enchufe en el club, volví con un ladrillo
Una oportunidad más, bebé, dame un beso
Tienes una oportunidad más en una noche como esta
Puedes sostener mi mano en la parte posterior del látigo
Vi el enchufe en el club, volví con un ladrillo
Y eso es una mierda real, lo mantenemos real, perra
Soy un chico gótico, un poco como mi propia camarilla
Eres malo, deberíamos divertirnos
Vamos a follar en el camión Benz completamente negro
Seis bastidores encendidos, seis paquetes desaparecidos
Soy un chico malo, no vamos a durar mucho
Puedo hacerte, puedo romperte
Cariño, piensa en todos los lugares a los que puedo llevarte
¿Cuál es tu edad, boo?
todavía estoy jit
Moriré joven, me matarán
¿Cuál es tu edad, boo?
todavía estoy jit
Moriré joven, bebé, me matarán
Una oportunidad más, bebé, dame un beso
Tienes una oportunidad más en una noche como esta
Puedes sostener mi mano en la parte posterior del látigo
Vi el enchufe en el club, volví con un ladrillo
Una oportunidad más, bebé, dame un beso
Tienes una oportunidad más en una noche como esta
Puedes sostener mi mano en la parte posterior del látigo
Vi el enchufe en el club, volví con un ladrillo