Traducción de la letra de la canción Run the Game - Lil Snupe

Run the Game (original)

Deezy On Da Beat Boyyyyyy
Let’s Do
I run the game now and I’mma run the game later
That sour diesel get my mind right
It’s crazy my own homies hatin'
Cause I’m almost In that limelight
Growin up not havin shit make me grind right
Niggas tryna jack It now so I keep my iron tight
These what they been waitin fo' but the wait is over
You better ask about Lil Snupe bitch I’m takin' over
I put my city on my back like my polo
I stunt cause you only live once nigga, YOLO
Thuggin ask about me In the streets they know how i run it
These quality street music, niggas know i comin
Everything I rap I live, It’s thuggin on my side
Purp, kush, sour d, It’s hustlin on my side
Motivation is money, gotta keep it comin'
I’ll take a nigga woman have her wit me gettin blunted
But she gotta be 'bout business
Cause I hate the ones who stuntin'
I just fuck em then I dunk em, don’t give my hoes nothin'
Streets raised the young man
Taught me how to get the dope
Dad never been here just hope Dad get parole
Came up in Jonesboro but we call it no hope
Cause there’s no hope the only thing is sellin' dope
Seventeen years old but I’m on some grown shit
Hate askin' so I stay grindin’for my own shit
Dreamchasin' everday and a nigga won’t quit
Dollars on my mind cause you know a nigga want it
Came back from Cali with a million dollar plan
Gon' grindin' and turn myself to a million dollar man
Gon' take the game over hope y’all just understand
This is my summer, and i’m through without a plan
My pistol like winter but it’s hot like summertime
Shoot you like Durant so i guess that’s Thunder time
Jonesboro nigga, ask the hood about Snupe
Fuck all the fake nigga, i speak on the truth
Middle finger to the haters, we still gonna get the paper
I’mma run the game now, and i’mma gonna run the game later
You niggas flows gettin' super old like a sega
And i’m just gettin better every year like the Lakers
They know we takin' over, get ready cause we on
Smookin' reggie is cool but we been smokin' that strong
Gotta smoke good just to keep a nigga mind right
Watch ya bitch cause i might take her with me on that kush flight
Real nigga til the death of me, i been i be spittin' legacy
These niggas they ain’t next to me, but they be thinkin' less of me
I’mma speak real 'til a nigga have to Rest In Peace
Everything I spit be official like a referee
I’m focus on the dollar, I’m chasin’after Benji
But my family ain’t right so its alot of shit in me
My paw paw got cancer, I just hope he stay with me
Done took him through so much hell
I hope that he forgive me
My grandma steady getting sick but i just gotta pray
I just hope that she keep holding on to see a better day
It’s truly a blessin' when i put a smile on the face
She tell me «anything possible, Snupe just have faith»
I gotta get this money cause i can’t die broke
But sometimes this rap shit make me really lose hope
Especially when I keep losing the ones I love the most
Like my nigga tutu but DAMN, why he gotta go?
DAMN, why he gotta go?
Fuck, why he gotta go?

(traducción)

Deezy en Da Beat Boyyyyyy
Hagamos
Ejecuto el juego ahora y lo ejecutaré más tarde
Ese diésel agrio me hace pensar bien
Es una locura que mis propios amigos odien
Porque estoy casi en ese centro de atención
Crecer sin tener una mierda me hace moler bien
Niggas tryna jack Ahora, así que mantengo mi hierro apretado
Estos son los que han estado esperando, pero la espera ha terminado.
Será mejor que preguntes por la perra de Lil Snupe que me estoy haciendo cargo
Me puse mi ciudad en la espalda como mi polo
Hago un truco porque solo vives una vez nigga, YOLO
Thuggin pregunta por mí En las calles saben cómo lo manejo
Esta música callejera de calidad, los niggas saben que vengo
Todo lo que rapeo lo vivo, es matón de mi lado
Purp, kush, sour d, es hustlin de mi lado
La motivación es el dinero, tengo que seguir viniendo
Tomaré a una mujer negra, haz que me embote el ingenio
Pero ella tiene que estar en negocios
Porque odio a los que atrofian
Solo los cojo y luego los sumerjo, no les doy nada a mis azadas
Calles levantó el joven
Me enseñó cómo obtener la droga
Papá nunca ha estado aquí, solo espero que papá obtenga la libertad condicional.
Surgió en Jonesboro pero lo llamamos sin esperanza
Porque no hay esperanza, lo único es vender droga
Diecisiete años, pero estoy en una mierda adulta
Odio preguntar, así que me quedo luchando por mi propia mierda
Dreamchasin' todos los días y un negro no se rinde
Dólares en mi mente porque sabes que un negro lo quiere
Volvió de Cali con un plan millonario
Voy a moler y convertirme en un hombre de un millón de dólares
Voy a terminar el juego, espero que todos entiendan
Este es mi verano, y terminé sin un plan
A mi pistola le gusta el invierno pero hace calor como el verano
Dispárate como Durant, así que supongo que es hora de Thunder
Nigga de Jonesboro, pregúntale al capo sobre Snupe
Que se jodan todos los negros falsos, hablo de la verdad
Dedo medio a los que odian, todavía vamos a conseguir el papel
Voy a ejecutar el juego ahora, y voy a ejecutar el juego más tarde
Ustedes, niggas, fluyen y se vuelven súper viejos como un sega
Y estoy mejorando cada año como los Lakers
Saben que nos hacemos cargo, prepárense porque estamos en
Smookin' Reggie es genial, pero hemos estado fumando tan fuerte
Tengo que fumar bien solo para mantener la mente de un negro bien
Mira a tu perra porque podría llevarla conmigo en ese vuelo kush
Nigga real hasta mi muerte, he estado escupiendo legado
Estos niggas no están a mi lado, pero piensan menos en mí
Voy a hablar en serio hasta que un negro tenga que descansar en paz
Todo lo que escupo será oficial como un árbitro
Me concentro en el dólar, estoy persiguiendo a Benji
Pero mi familia no está bien, así que es un montón de mierda en mí
Mi pata tiene cáncer, solo espero que se quede conmigo
Hecho lo llevó a través de tanto infierno
espero que me perdone
Mi abuela se enferma constantemente, pero solo tengo que rezar
Solo espero que ella siga aguantando para ver un día mejor
Es realmente una bendición cuando pongo una sonrisa en la cara
Ella me dice «cualquier cosa posible, Snupe solo ten fe»
Tengo que conseguir este dinero porque no puedo morir en la ruina
Pero a veces esta mierda de rap me hace perder la esperanza
Especialmente cuando sigo perdiendo a los que más amo
Como mi nigga tutu pero MALDITO, ¿por qué tiene que irse?
MALDICIÓN, ¿por qué tiene que irse?
Joder, ¿por qué tiene que irse?