Traducción de la letra de la canción Leaders - Lil Uzi Vert, NAV

Leaders (original)

Tourin', I’m sellin' out shows
Made a cult followin' like Jim Jones (Yeah)
Drippin', I be puttin' shit on
Lookin' at the crowd, I see a couple lil' clones (Woah)
Blow a girl a kiss, hit the gas then I’m gone
Expensive drugs keep me in my zone (Oh-oh)
Treat a record deal like a loan
Makin' these hits gon' keep me on (Come on)
Found a lil' redbone, fuck her like a G
Pull her weave out, makin' her moan (Like a G)
Smoke a lot of weed, gotta get another pound
I don’t know where the other one gone (It's gone)
Every time I’m drivin' down the strip
Got people throwin' thumbs up at my whip (Skrrt)
In the club sparklers comin'
They hittin' off diamonds inside of the VIP (Bling)
Since 2017 I been gettin' paid (Gettin' paid)
Monograms on my waist, watches in the LV roller case (Let's go)
I gotta play it safe, shooter mask on, can’t trace no face
Got a good lawyer, now I ain’t got no case
This shit I’m around, I don’t think it’s a waste (Yeah)
They said that I was ugly, now everything in my life is beautiful (Beautiful)
Back in the day, every time I went to Walmart, God knows that I stole (Yes,
I did)
Hit it with the cut then we breakin' it down, we ain’t tryna sell it whole (No)
Straight from the hood, fuck the politics, cut the check, I’ll do the Super
Bowl (No cap)
Well-spoken, I’m talkin' to girls, I’m makin' 'em wanna fornicate (Let's go)
I was broke three years ago but it still feel like it was yesterday (Yesterday)
Runnin' out of space, I got a lot of drip I already gave away
Twinklin' toes, my diamonds keep dancing like they doin' ballet
Tourin', I’m sellin' out shows
Made a cult followin' like Jim Jones (Yeah)
Drippin', I be puttin' shit on
Lookin' at the crowd, I see a couple lil' clones (Woah)
Blow a girl a kiss, hit the gas then I’m gone
Expensive drugs keep me in my zone (Oh-oh)
Treat a record deal like a loan
Makin' these hits gon' keep me on (Come on)
Found a lil' redbone, fuck her like a G
Pull her weave out, makin' her moan (Like a G)
Smoke a lot of weed, gotta get another pound
I don’t know where the other one gone (It's gone)
Every time I’m drivin' down the strip
Got people throwin' thumbs up at my whip (Skrrt)
In the club sparklers comin'
They hittin' off diamonds inside of the VIP (Bling)
No I’m not, um, Marshall Applewhite, but I’m tryna phone home (Home, woah)
I feel like it’s someone watchin' me, I had to get a clone
Drinkin' that Kool-Aid, just out a white cup
This ain’t nothin' but a four (Four)
I’m not tryna take your life
I’m tryna take you out of space, movin' slow (Slow, woah)
She give me head like a comb
I break her heart like Comme des Garçons (Damn)
I know she bad to the bone
She think when I’m mad the reason why it storms, yeah
I just got a bad freak-freak
Never saw her feet, make her walk on her knees (Yeah)
Hit it from the back, yeah, that girl got a peach
She think I’m God, made the girl say, «Capiche,» yeah
Her ass like a Jeep, yeah
Make her back it up, beep-beep, yeah (Beep, beep, beep)
Won’t touch, I won’t reach, yeah
Because, that girl, she is not cheap, yeah (No)
Necklace full of stone
Smokin' on Runtz, bitch, I’m too stoned
Y’all thought I was gon' fold
No, y’all put me right in my zone
Tourin', I’m sellin' out shows
Made a cult followin' like Jim Jones (Yeah)
Drippin', I be puttin' shit on
Lookin' at the crowd, I see a couple lil' clones (Woah)
Blow a girl a kiss, hit the gas then I’m gone
Expensive drugs keep me in my zone (Oh-oh)
Treat a record deal like a loan
Makin' these hits gon' keep me on (Come on)
Found a lil' redbone, fuck her like a G
Pull her weave out, makin' her moan (Like a G)
Smoke a lot of weed, gotta get another pound
I don’t know where the other one gone (It's gone)
Every time I’m drivin' down the strip
Got people throwin' thumbs up at my whip (Skrrt)
In the club sparklers comin'
They hittin' off diamonds inside of the VIP (Bling)

(traducción)

Tourin', estoy vendiendo espectáculos
hizo un seguimiento de culto como jim jones (sí)
Goteando, me estoy poniendo mierda
Mirando a la multitud, veo un par de pequeños clones (Woah)
Dale un beso a una chica, pisa el acelerador y luego me voy
Drogas caras me mantienen en mi zona (Oh-oh)
Tratar un contrato discográfico como un préstamo
hacer estos éxitos me mantendrá en (vamos)
Encontré una pequeña redbone, fóllala como una G
Saca su tejido, haciéndola gemir (como una G)
Fuma mucha hierba, tengo que conseguir otra libra
No sé dónde se fue el otro (Se fue)
Cada vez que conduzco por la franja
Tengo gente lanzando pulgares hacia arriba en mi látigo (Skrrt)
En el club vienen las bengalas
Ellos golpean diamantes dentro del VIP (Bling)
Desde 2017 me han pagado (Me pagan)
Monogramas en mi cintura, relojes en el estuche con ruedas LV (Vamos)
Tengo que ir a lo seguro, máscara de tirador puesta, no puedo rastrear ninguna cara
Tengo un buen abogado, ahora no tengo ningún caso
esta mierda por la que estoy, no creo que sea un desperdicio (sí)
Dijeron que yo era feo, ahora todo en mi vida es hermoso (Hermoso)
En el pasado, cada vez que iba a Walmart, Dios sabe que robé (Sí,
Hice)
Golpéalo con el corte y luego lo desglosaremos, no intentaremos venderlo completo (No)
Directamente desde el capó, a la mierda la política, corte el cheque, haré el Super
Tazón (Sin tapa)
bien hablado, estoy hablando con chicas, les estoy haciendo querer fornicar (vamos)
Estaba arruinado hace tres años, pero todavía siento que fue ayer (ayer)
Me estoy quedando sin espacio, tengo mucho goteo que ya regalé
Twinklin' dedos de los pies, mis diamantes siguen bailando como si estuvieran bailando ballet
Tourin', estoy vendiendo espectáculos
hizo un seguimiento de culto como jim jones (sí)
Goteando, me estoy poniendo mierda
Mirando a la multitud, veo un par de pequeños clones (Woah)
Dale un beso a una chica, pisa el acelerador y luego me voy
Drogas caras me mantienen en mi zona (Oh-oh)
Tratar un contrato discográfico como un préstamo
hacer estos éxitos me mantendrá en (vamos)
Encontré una pequeña redbone, fóllala como una G
Saca su tejido, haciéndola gemir (como una G)
Fuma mucha hierba, tengo que conseguir otra libra
No sé dónde se fue el otro (Se fue)
Cada vez que conduzco por la franja
Tengo gente lanzando pulgares hacia arriba en mi látigo (Skrrt)
En el club vienen las bengalas
Ellos golpean diamantes dentro del VIP (Bling)
no, no soy, um, marshall applewhite, pero estoy tratando de llamar a casa (casa, woah)
Siento que es alguien mirándome, tenía que conseguir un clon
Bebiendo ese Kool-Aid, acaba de sacar una taza blanca
Esto no es nada más que un cuatro (Cuatro)
No estoy tratando de quitarte la vida
Estoy tratando de sacarte del espacio, moviéndome lento (lento, woah)
Ella me da la cabeza como un peine
Le rompo el corazón como Comme des Garçons (Maldita sea)
Sé que ella es mala hasta los huesos
Ella piensa que cuando estoy enojado, la razón por la que llueve, sí
Acabo de tener un mal bicho raro
nunca vi sus pies, hazla caminar de rodillas (sí)
Golpéalo desde atrás, sí, esa chica tiene un melocotón
Ella piensa que soy Dios, hizo que la niña dijera, «Capiche», sí
Su trasero como un jeep, sí
Haz que retroceda, bip-bip, sí (bip, bip, bip)
No tocaré, no alcanzaré, sí
Porque esa chica no es barata, yeah (No)
Collar lleno de piedra
Fumando en Runtz, perra, estoy demasiado drogado
Todos pensaron que me iba a retirar
No, me pusieron justo en mi zona
Tourin', estoy vendiendo espectáculos
hizo un seguimiento de culto como jim jones (sí)
Goteando, me estoy poniendo mierda
Mirando a la multitud, veo un par de pequeños clones (Woah)
Dale un beso a una chica, pisa el acelerador y luego me voy
Drogas caras me mantienen en mi zona (Oh-oh)
Tratar un contrato discográfico como un préstamo
hacer estos éxitos me mantendrá en (vamos)
Encontré una pequeña redbone, fóllala como una G
Saca su tejido, haciéndola gemir (como una G)
Fuma mucha hierba, tengo que conseguir otra libra
No sé dónde se fue el otro (Se fue)
Cada vez que conduzco por la franja
Tengo gente lanzando pulgares hacia arriba en mi látigo (Skrrt)
En el club vienen las bengalas
Ellos golpean diamantes dentro del VIP (Bling)