Traducción de la letra de la canción Callin' Me - Lil Zane, 112

Callin' Me (original)

I live the life of a celebrity
A made figga way bigger than them other cats you love to see
Lil Zane (112)
(yeah, yeah, yeah, yeah)
I live the life of a celebrity
A made figga way bigger than them other cats you love to see
I’m getting paid like I’m supposed to My homies call me on my mobile wanna hang we still close too
I switched positions with them cold cats
I write raps, make millions like that
I like that (hey yeah) really never was a rich man
A rubber band for a wrist band
Got dough and had to switch plans
Trouble still don’t stop
The freeway getting chased by some bad missies
wanting autographed pictures (oohh)
They want my name tattooed on them
thinkin for a minute hit that ass make a move on them
Hey!
Hennessey with the chardonnay, mix it I put the trees in the Garcay, twist it (whooaa yeah)
A true player smoking purple haze
Two shots in the air for my true thugs out there
(This life I live of mine)
Chorus: 112, (Lil'Zane)
This life I live of mine (yeah)
This life is crazy (yeah)
I waste no time at all (ahuh)
They won’t stop calling me (it's goin down baby)
This life I live of mine (yeah)
This life is crazy (yeah ahuh)
I waste no time at all
They won’t stop calling me (ugh)
Calling me, calling me, calling me (Hey Lil’Zane!), say my name!
Calling me, calling me, calling me (Hey Lil’Zane!), say my name!
Let me explain what the game is like
I did a show in california had to be in Las Vegas the same night
Me and 112 on the same flight and getting tired
It aint easy being worldwide (worldwide, worldwide, worldwide)
I seen murder come with fame in this rap game
Gotta stay straped if you rap so i pack thangs
All my dogs pack thangs
Aand plus we love to ball
Dont want no problem with you homie I mean none at all (not at all)
And to my rich cats with them big faced bills in the air
My po’cats sell more sex to you
Love green millionaires
Been all around the world
Turned the squares into true players
Cheap watches turned to Cartiers
Locals turned to gators
Point 3's turn to 5 c’s all these car keys
Jump in the benz and hit The Shark Bar
You know they love to see a hot star
Chorus: Lil’Zane w/ variations
And for my dogs I ain’t seen in awhile
I still got love for y’all ain’t got a chance to return your call
I’m in chicago
I’m getting paid man bigger figgas everywhere that I go
I’m still hearing about drama poppin in the hood
Heard everybody doing good and i like that
Irv said y’all got the block locked
He tell me K and big Chris driving drop tops
Flossing I’m getting letters hard to write back
Put a fly picture in the mail hope they like that
Prayin that the fame don’t kill us all
The magazines to the big screens
He ain’t easy as the shit seems
Throwin up my dueces as a pass by Showing love to the southside all the players outside
And we gon’spend G’s tonight
Hotel’s on me shit’s free tonight
Chorus to fade with variations

(traducción)

Vivo la vida de una celebridad
Un figga hecho mucho más grande que los otros gatos que te encanta ver
Lil Zane (112)
(sí Sí Sí Sí)
Vivo la vida de una celebridad
Un figga hecho mucho más grande que los otros gatos que te encanta ver
Me pagan como se supone que debo hacerlo. Mis amigos me llaman a mi teléfono móvil. Quiero pasar el rato. Todavía estamos cerca también.
Cambié posiciones con esos gatos fríos
Escribo raps, gano millones así
Me gusta eso (oye, sí) realmente nunca fue un hombre rico
Una goma para una muñequera
Tengo dinero y tuve que cambiar de planes
Los problemas aún no se detienen
La autopista siendo perseguida por algunas señoritas malas
queriendo fotos autografiadas (oohh)
Quieren tatuarse mi nombre
pensando por un minuto golpear ese culo hacer un movimiento sobre ellos
¡Oye!
Hennessey con el chardonnay, mézclalo, pongo los árboles en el Garcay, gíralo (whooaa, sí)
Un verdadero jugador fumando neblina púrpura
Dos tiros en el aire para mis verdaderos matones por ahí
(Esta vida que vivo mía)
Coro: 112, (Lil'Zane)
Esta vida que vivo mía (sí)
Esta vida es una locura (sí)
No perdí el tiempo nada (ahh)
No dejan de llamarme (está bajando bebé)
Esta vida que vivo mía (sí)
Esta vida es una locura (yeah ahuh)
No perdí el tiempo en absoluto
No dejan de llamarme (ugh)
Llamándome, llamándome, llamándome (¡Hey Lil'Zane!), ¡di mi nombre!
Llamándome, llamándome, llamándome (¡Hey Lil'Zane!), ¡di mi nombre!
Déjame explicarte cómo es el juego.
Hice un show en california tenía que estar en Las Vegas la misma noche
112 y yo en el mismo vuelo y nos cansamos
No es fácil estar en todo el mundo (en todo el mundo, en todo el mundo, en todo el mundo)
He visto el asesinato venir con la fama en este juego de rap
Tengo que quedarme atado si rapeas, así que empaco cosas
Todos mis perros empacan cosas
Y además nos encanta jugar a la pelota
No quiero ningún problema contigo homie Quiero decir ninguno en absoluto (en absoluto)
Y a mis gatos ricos con sus grandes billetes en el aire
Mis po'cats te venden más sexo
Amo a los millonarios verdes
He estado en todo el mundo
Convirtió a los cuadrados en verdaderos jugadores
Los relojes baratos recurren a Cartiers
Los lugareños recurrieron a los caimanes
El punto 3 es el turno de 5 c todas estas llaves del auto
Súbete al benz y ve a The Shark Bar
Sabes que les encanta ver una estrella caliente
Coro: Lil'Zane con variaciones
Y para mis perros que no he visto en un tiempo
Todavía tengo amor por ustedes, no tengo la oportunidad de devolverles la llamada
estoy en chicago
Me pagan figgas más grandes donde quiera que vaya
Todavía escucho sobre drama poppin en el barrio
Escuché que a todos les va bien y eso me gusta
Irv dijo que tienen el bloque bloqueado
Él me dice que K y el gran Chris conducen tops descapotables
Usar hilo dental Me cuesta escribir cartas
Pon una imagen de mosca en el correo espero que les guste
rezando para que la fama no nos mate a todos
Las revistas a las grandes pantallas
Él no es tan fácil como parece
Lanzando mis dueces como un pase mostrando amor al lado sur todos los jugadores afuera
Y vamos a gastar G's esta noche
El hotel corre por mi cuenta esta noche es gratis
Coro para desvanecerse con variaciones