Traducción de la letra de la canción Rolling Stones - Lincoln Jesser

Rolling Stones (original)

In such a rush to beat the crime
Forget what I set out to find
Trapped in a tale as though there’s time
The death of better men then me
I’m chasing dragons through this case
Convinced myself this is just a game
Pass by a master and their slave
One in the same is what they’ll be
Lord knows this world is cold
No one makes it on their own
God bless the rolling stone
Hope will find they’re holding on
In such a rush be the man
Lose track of that for which I stand
Unsure of when this all began
Ill try my best to toll the line
I’m chasing monsters thru this maze
I can’t quite pretend this just a game
Must hear a voice to call my name
Or any other kind of sign
Lord knows this world is cold
No one makes it on their own
God bless the rolling stone
Hope will find they’re holding on
Lord knows this world is cold
No one makes it on their own
God bless the rolling stone
Hope will find they’re holding on

(traducción)

Con tanta prisa por vencer al crimen
Olvidar lo que me propuse encontrar
Atrapado en un cuento como si hubiera tiempo
La muerte de hombres mejores que yo
Estoy persiguiendo dragones a través de este caso
Me convencí de que esto es solo un juego
Pasar por un maestro y su esclavo
Uno en el mismo es lo que serán
Dios sabe que este mundo es frío
Nadie lo hace solo
Dios bendiga a la piedra rodante
La esperanza encontrará que están aguantando
En tal prisa ser el hombre
Pierde la noción de lo que defiendo
No estoy seguro de cuándo comenzó todo esto
Haré mi mejor esfuerzo para tocar la línea
Estoy persiguiendo monstruos a través de este laberinto
No puedo fingir que esto es solo un juego
Debo escuchar una voz para llamar mi nombre
O cualquier otro tipo de señal
Dios sabe que este mundo es frío
Nadie lo hace solo
Dios bendiga a la piedra rodante
La esperanza encontrará que están aguantando
Dios sabe que este mundo es frío
Nadie lo hace solo
Dios bendiga a la piedra rodante
La esperanza encontrará que están aguantando