Traducción de la letra de la canción Certainty - Lincoln Jesser

Certainty (original)

So many ways to take this
So many ways to have you
Too much trust to be bliss
Sleeping on chocolate bamboo
How will you get here?
I don’t claim to know
Listen to me baby
Because I think I’m going crazy
I just wanna know
If you lay awake
This petrifies me
This petrifies me
Yeah, I just wanna know
If you feel the same
If this is hard to breathe
If this is hard to breathe
Because baby I ain’t perfect
I’m trying to make it worth it
Sitting on the edge of certainty
You ask me where my mind goes
I’ll tell you where the time goes
As you wait to fall asleep
You wait to fall asleep
So many distant memories
So many nights we stayed home
Too much faith to be fair
Too damn high to be stoned
How will you get here?
I don’t claim to know
Listen to me baby
Because I think I’m going crazy
And I just wanna know
If you lay awake
This petrifies me
This petrifies me
Yeah, I just wanna know
If you feel the same
If this is hard to breathe
If this is hard to breathe
Because baby I ain’t perfect
I’m trying to make it worth it
Sitting on the edge of certainty
You ask me where my mind goes
I’ll tell you where the time goes
As you wait to fall asleep
You wait to fall asleep

Certainty (traducción)

Tantas formas de tomar esto
Tantas formas de tenerte
Demasiada confianza para ser felicidad
Durmiendo en bambú de chocolate
¿Como llegaras aqui?
No pretendo saber
Escúchame bebe
Porque creo que me estoy volviendo loco
Yo solo quiero saber
Si te quedas despierto
esto me petrifica
esto me petrifica
Sí, solo quiero saber
Si sientes lo mismo
Si esto es difícil de respirar
Si esto es difícil de respirar
Porque cariño, no soy perfecto
Estoy tratando de hacer que valga la pena
Sentado en el borde de la certeza
Me preguntas dónde va mi mente
Te diré a dónde va el tiempo
Mientras esperas para quedarte dormido
Esperas a dormirte
tantos recuerdos lejanos
Tantas noches nos quedamos en casa
Demasiada fe para ser justo
Demasiado jodidamente drogado para estar drogado
¿Como llegaras aqui?
No pretendo saber
Escúchame bebe
Porque creo que me estoy volviendo loco
Y solo quiero saber
Si te quedas despierto
esto me petrifica
esto me petrifica
Sí, solo quiero saber
Si sientes lo mismo
Si esto es difícil de respirar
Si esto es difícil de respirar
Porque cariño, no soy perfecto
Estoy tratando de hacer que valga la pena
Sentado en el borde de la certeza
Me preguntas dónde va mi mente
Te diré a dónde va el tiempo
Mientras esperas para quedarte dormido
Esperas a dormirte