Traducción de la letra de la canción We'll Be Fine - Lincoln Jesser

We'll Be Fine (original)

No one knows that this is fake,
Or were we meant to win this way,
Stuck at sea with our mistakes,
Still, we try.
Put the demons in their place,
Fall asleep and see your face,
All we do is misbehave,
Sleep tight, child.
We’ll be fine.
Pullin' wishes from the well,
No one asks what no one tells,
Hearing voices in my head,
Truth, or lies.
Nothing secret in the end,
Make the best with what we’re meant (?),
All i know is that for now,
You are mine.
We’ll be fine.
We’ll be fine.

(traducción)

Nadie sabe que esto es falso,
¿O estábamos destinados a ganar de esta manera,
Atrapados en el mar con nuestros errores,
Aún así, lo intentamos.
Pon a los demonios en su lugar,
dormirme y ver tu cara,
Todo lo que hacemos es portarnos mal,
Duerme bien, niño.
Estaremos bien.
Sacando deseos del pozo,
Nadie pregunta lo que nadie dice,
Escuchando voces en mi cabeza,
Verdad o mentira.
Nada secreto al final,
Hacer lo mejor con lo que se supone (?),
Todo lo que sé es que por ahora,
eres mía
Estaremos bien.
Estaremos bien.