Traducción de la letra de la canción In My Place - Lincoln Jesser, Set Mo

In My Place (original)

North and South
East and West
I’ve been chasing happiness
But my feet are getting tired
Wonder if I’m living right
Young and dumb
Growing numb
There’s no need to cry
It’s only for a night
You said you didn’t have to go
But that you knew I couldn’t stay
There wasn’t anywhere to go
No matter what I wouldn’t change my ways
So now I’m walking out the door
I leave you broken in my wake
You’ve got me feeling like an animal
Wish you would put me in my place
Wish you would put me in my place
You said you didn’t have to go
But that you knew I couldn’t stay
There wasn’t anywhere to go
No matter what I wouldn’t change my ways
So now I’m walking out the door
I leave you broken in my wake
You’ve got me feeling like an animal
Wish you would put me in my place
Wish you would put me in my place

(traducción)

norte y sur
este y oeste
he estado persiguiendo la felicidad
Pero mis pies se están cansando
Me pregunto si estoy viviendo bien
joven y tonto
Creciendo entumecido
No hay necesidad de llorar
es solo por una noche
Dijiste que no tenías que ir
Pero que sabías que no podía quedarme
no habia a donde ir
No importa lo que no cambiaría mis formas
Así que ahora estoy saliendo por la puerta
Te dejo roto en mi estela
Me haces sentir como un animal
Desearía que me pusieras en mi lugar
Desearía que me pusieras en mi lugar
Dijiste que no tenías que ir
Pero que sabías que no podía quedarme
no habia a donde ir
No importa lo que no cambiaría mis formas
Así que ahora estoy saliendo por la puerta
Te dejo roto en mi estela
Me haces sentir como un animal
Desearía que me pusieras en mi lugar
Desearía que me pusieras en mi lugar