Traducción de la letra de la canción I Was A Lonely Girl - Linda Leen

I Was A Lonely Girl (original)

I was a girl with an empty space in my heart
I was a rock that stands on the empty beach, oh my God
I had no home, had no money, had no place to go
But, baby, you moved me on
I didn’t cry, I didn’t laugh
I had two eyes but I was blind
I had no grief, no happiness
There was no order neither mess
I was always in between
Humbleness and self-esteem
You made me live
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
And will understand me
I was a lonely girl
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo
If you have lived
You don’t want just to exist anymore
Here is my heart, boy
I know you’ll keep it in warmth
You have made me love
Made me hate, too
I am thankful to you and
Baby, you moved me on
I didn’t cry, I didn’t laugh
I had two eyes but I was blind
I had no grief, no happiness
There was no order neither mess
I was always in between
Humbleness and self-esteem
You made me live
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
And will understand me
I was a lonely girl
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
And will understand me
I was a lonely girl
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo
I was a lonely girl till I met my man
Who will love me completely
And will understand me
I was a lonely girl
But I found love so true
You enchanter, oh you
See what you do with your voodoo

(traducción)

Yo era una niña con un espacio vacío en mi corazón
Yo era una roca que se encuentra en la playa vacía, oh Dios mío
No tenía casa, no tenía dinero, no tenía adónde ir
Pero, nena, me hiciste avanzar
No lloré, no me reí
Tenía dos ojos pero estaba ciego
No tuve pena, ni felicidad
No había orden ni desorden
siempre estuve en el medio
Humildad y autoestima
me hiciste vivir
Yo era una chica solitaria hasta que conocí a mi hombre
Quien me amará por completo
y me entenderá
yo era una chica solitaria
Pero encontré el amor tan verdadero
Tu hechicera, oh tu
Mira lo que haces con tu vudú
Si has vivido
Ya no quieres solo existir
Aquí está mi corazón, chico
Sé que lo mantendrás en calidez
me has hecho amar
También me hizo odiar
te lo agradezco y
Cariño, me cambiaste
No lloré, no me reí
Tenía dos ojos pero estaba ciego
No tuve pena, ni felicidad
No había orden ni desorden
siempre estuve en el medio
Humildad y autoestima
me hiciste vivir
Yo era una chica solitaria hasta que conocí a mi hombre
Quien me amará por completo
y me entenderá
yo era una chica solitaria
Pero encontré el amor tan verdadero
Tu hechicera, oh tu
Mira lo que haces con tu vudú
Yo era una chica solitaria hasta que conocí a mi hombre
Quien me amará por completo
y me entenderá
yo era una chica solitaria
Pero encontré el amor tan verdadero
Tu hechicera, oh tu
Mira lo que haces con tu vudú
Yo era una chica solitaria hasta que conocí a mi hombre
Quien me amará por completo
y me entenderá
yo era una chica solitaria
Pero encontré el amor tan verdadero
Tu hechicera, oh tu
Mira lo que haces con tu vudú