Traducción de la letra de la canción THE ORDER OF SPIRITUAL VIRGINS - Lingua Ignota

THE ORDER OF SPIRITUAL VIRGINS (original)

Hide your children, hide your husbands
Hide your children, hide your husbands
I am relentless, I am incessant, I am the ocean
And all who dare look upon me swear eternal devotion
So hide your children, hide your husbands
Hide your children, hide your husbands
I am relentless, I am incessant, I am the ocean
And all who dare look upon me swear eternal devotion
And all who dare look upon me swear eternal devotion
Sicknss finds a way in
Eternal devotion
Sickness finds a way in
Etrnal devotion
Eternal devotion
Eternal devotion
Eternal devotion
Eternal devotion
…You've ever been with somebody, even in a crowd, I don’t know,
and just kind of always… Just kind of always… and I learnt that way.
Dead silent right now, dead silent and calm.
Everything has a rhythm and a
beat and the silence is one of the most soothing ones, I just love to hear the
dead silence, if that makes any sense.
In the dead silence you can hear your
departed mother sing a hymn in church from 30 years ago, that’s what you get
out of the silence

(traducción)

Esconde a tus hijos, esconde a tus maridos
Esconde a tus hijos, esconde a tus maridos
Soy implacable, soy incesante, soy el océano
Y todos los que se atreven a mirarme juran devoción eterna
Así que escondan a sus hijos, escondan a sus maridos
Esconde a tus hijos, esconde a tus maridos
Soy implacable, soy incesante, soy el océano
Y todos los que se atreven a mirarme juran devoción eterna
Y todos los que se atreven a mirarme juran devoción eterna
Sicknss encuentra una forma de entrar
Devoción eterna
La enfermedad encuentra un camino en
Devoción eterna
Devoción eterna
Devoción eterna
Devoción eterna
Devoción eterna
…Alguna vez has estado con alguien, incluso en una multitud, no sé,
y solo como siempre... Solo como siempre... y aprendí de esa manera.
Muerto en silencio en este momento, muerto en silencio y en calma.
Todo tiene un ritmo y un
el ritmo y el silencio es uno de los más relajantes, me encanta escuchar el
silencio absoluto, si eso tiene algún sentido.
En el silencio sepulcral puedes escuchar tu
madre fallecida canta un himno en la iglesia de hace 30 años, eso es lo que obtienes
fuera del silencio