Traducción de la letra de la canción Hit the Ceiling - Lion Babe, Kenny Dope

Hit the Ceiling (original)

Every guy got advice
From the bottom to the top
Anyway gotta choose make a move
The hustle never stops
All night gotta stay up (Ay ok)
And I just can’t get enough (Ay ok)
Going out of «see you around»
Downtown in the scene
I’m gon hit the ceiling
Hands up on the wall (On it on it)
We ain’t got no living (Oh oh)
And we don’t let go (Don't let go)
I’m gon hit the ceiling
You hear me?
(Ya hear me?)
I won’t take my spirit
I’m living (I'm living)
Get ready for the healing, the healing (the healing)
Tell me if you feel it
You go oh
What a day in a little world
Out here riding with the waves
Sweet escape finds me every day
At home with a heartache with a heartache
All night gotta stay up (Ay ok)
And I just can’t get enough (Ay ok)
Going out of «see you around»
Downtown in the scene
I’m gon hit the ceiling
Hands up on the wall (On it on it)
We ain’t got no living (No living yeah)
And we don’t let go (Don't let go)
I’m gon hit the ceiling
You hear me?
(Ya hear me?)
I won’t take my spirit
I’m living (I'm living)
Get ready for the healing, the healing (the healing)
Tell me if you feel it
You go oh
Hit the ceiling
Hands up on the wall
We ain’t got no living
And we don’t let go (No we don’t, no we don’t)
I’m gon hit the ceiling
Hands up on the wall (On it on it)
We ain’t got no living (No living yeah)
And we don’t let go (Don't let go)
I’m gon hit the ceiling
You hear me?
(Ya hear me?)
I won’t take my spirit
I’m living (I'm living)
Get ready for the healing, the healing (The healing)
Tell me if you feel it
You go oh

Hit the Ceiling (traducción)

Todos los chicos recibieron consejos
De abajo hacia arriba
De todos modos, tengo que elegir hacer un movimiento
El ajetreo nunca se detiene
toda la noche tengo que quedarme despierto (ay ok)
Y simplemente no puedo tener suficiente (Ay, ok)
Saliendo de «hasta luego»
Centro en la escena
Voy a golpear el techo
Manos arriba en la pared (Sobre ella sobre ella)
No tenemos vida (Oh, oh)
Y no lo soltamos (no lo soltamos)
Voy a golpear el techo
¿Me escuchas?
(¿Me oyes?)
No tomaré mi espíritu
Estoy viviendo (estoy viviendo)
Prepárate para la curación, la curación (la curación)
Dime si lo sientes
vas oh
Qué día en un mundo pequeño
Aquí cabalgando con las olas
Dulce escape me encuentra todos los días
En casa con un dolor de corazón con un dolor de corazón
toda la noche tengo que quedarme despierto (ay ok)
Y simplemente no puedo tener suficiente (Ay, ok)
Saliendo de «hasta luego»
Centro en la escena
Voy a golpear el techo
Manos arriba en la pared (Sobre ella sobre ella)
No tenemos vida (No vida, sí)
Y no lo soltamos (no lo soltamos)
Voy a golpear el techo
¿Me escuchas?
(¿Me oyes?)
No tomaré mi espíritu
Estoy viviendo (estoy viviendo)
Prepárate para la curación, la curación (la curación)
Dime si lo sientes
vas oh
Golpear el techo
Manos arriba en la pared
No tenemos vida
Y no lo soltamos (No, no lo hacemos, no, no lo hacemos)
Voy a golpear el techo
Manos arriba en la pared (Sobre ella sobre ella)
No tenemos vida (No vida, sí)
Y no lo soltamos (no lo soltamos)
Voy a golpear el techo
¿Me escuchas?
(¿Me oyes?)
No tomaré mi espíritu
Estoy viviendo (estoy viviendo)
Prepárate para la curación, la curación (La curación)
Dime si lo sientes
vas oh