Traducción de la letra de la canción Blue Eyed Girl - Lisa Ajax

Blue Eyed Girl (original)

I saw him dance with this rack
what a body
And with his hands on her back
He was looking at me
Like I was nothing but a face
I wasn’t blind, wasn’t shy
to confront him
Gave him a smile
Poked his eye just show him that
He could never
Make me feel ashamed
Cuz I’m done with all the games
Baby I’m not a blue eyed girl
You hate me cause I’m not like her
We never ever gonna make this work
Cause baby I’m not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
How could you think
I would blink like it’s nothing
Thought what we had
Good and bad
Was the real thing
But now I see that’s really not the case
Cuz you never gonna change
Baby I’m not a blue eyed girl
You hate me cause I’m not like her
We never ever gonna make this work
Cause baby I’m not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
I’m not a bunny
Helpless and sweet
I’m not your honey
Cause I am the bee
You think you got me
But you don’t know shit
You ain’t got nothing on me
I’m not a bunny
Helpless and sweet
I’m not your honey
Cause I am the bee
You think you got me
But you don’t know shit
You ain’t got nothing on me
Baby I’m not a blue eyed girl
You hate me cause I’m not like her
We never ever gonna make this work
Cause baby I’m not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl
Not, not, not a blue eyed girl

(traducción)

Lo vi bailar con este estante
que cuerpo
Y con las manos en su espalda
me estaba mirando
Como si no fuera más que una cara
No era ciego, no era tímido
para confrontarlo
le dio una sonrisa
Le pinchó el ojo solo muéstrale eso
Él nunca podría
Hazme sentir avergonzado
Porque he terminado con todos los juegos
Cariño, no soy una chica de ojos azules
Me odias porque no soy como ella
Nunca jamás haremos que esto funcione
Porque cariño, no soy una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
como pudiste pensar
parpadearía como si nada
Pensé lo que teníamos
Bueno y malo
era la cosa real
Pero ahora veo que realmente no es el caso
Porque nunca vas a cambiar
Cariño, no soy una chica de ojos azules
Me odias porque no soy como ella
Nunca jamás haremos que esto funcione
Porque cariño, no soy una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
no soy un conejito
Indefenso y dulce
no soy tu cariño
Porque yo soy la abeja
Crees que me tienes
pero no sabes una mierda
No tienes nada contra mí
no soy un conejito
Indefenso y dulce
no soy tu cariño
Porque yo soy la abeja
Crees que me tienes
pero no sabes una mierda
No tienes nada contra mí
Cariño, no soy una chica de ojos azules
Me odias porque no soy como ella
Nunca jamás haremos que esto funcione
Porque cariño, no soy una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules
No, no, no una chica de ojos azules