Traducción de la letra de la canción Chain of Broken Hearts - Lisa Fischer

Chain of Broken Hearts (original)

Pick myself up right where you left me
Yes life goes on, oh without you
Maybe the others fell apart
But, darlin' I broke your…
Chain of broken hearts
Darlin' listen here’s where it stops
Your chain of broken hearts
Darlin listen here’s where it stops
Your chain of broken hearts
Something grows cold when you used to hold me
So I turn to stone rather than cry, ooohhh…
I saw through the spell of all your charms
That’s why I broke your…
Chain of broken hearts
Darlin' listen, here’s where it stops
Your chain of broken hearts
Darlin' listen, here’s where it stops
Your chain of broken hearts
I’m lookin' right through you and I see someone
Who can’t help but to run from love
Baby, you’ve done this before
But I was the one to, darlin', to leave you alone

(traducción)

Recogerme justo donde me dejaste
Sí, la vida sigue, oh sin ti
Tal vez los otros se derrumbaron
Pero, cariño, rompí tu...
Cadena de corazones rotos
Cariño, escucha, aquí es donde se detiene
Tu cadena de corazones rotos
Darlin escucha aquí es donde se detiene
Tu cadena de corazones rotos
Algo se enfría cuando solías abrazarme
Así que me convierto en piedra en lugar de llorar, ooohhh...
Vi a través del hechizo de todos tus encantos
Por eso rompí tu...
Cadena de corazones rotos
Cariño, escucha, aquí es donde se detiene
Tu cadena de corazones rotos
Cariño, escucha, aquí es donde se detiene
Tu cadena de corazones rotos
Estoy mirando a través de ti y veo a alguien
¿Quién no puede evitar huir del amor?
Cariño, ya has hecho esto antes
Pero yo fui el que, cariño, te dejó en paz