Traducción de la letra de la canción Legalize Living - Little Jinder

Legalize Living (original)

De gör ont att inte följa strömmen
Men vem sa att allting ska vara skönt?
När blev alla zombies som inte verkar tro att vi ska dö?
Pengar har bytt plats med själen
Allting som var värt nåt är förstört
Dom som vill synas är så borta
Ingen vågar nånting, saknar glöd
Jag har affischer på idoler
Som vakar över mig och skänker tröst
Alla vill att jag ska va nån jävla tönt som mest är snäll och söt
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Första tåget innan gryning
Bort från Stockholm
Hoppas på nåt mer
Fyller 20 år i London
Minns det knappt jag slängde allt jag skrev
Minns ett mörker över rummet
Låtsas sova lugn med allt som sker
Man vågar inte ta nåt
Vem räddar mig om någonting går fel?
Vad skulle det bli av mig?
Kom hem hit dumpad
Ingenting var helt
Allt som varit värt nåt
Fick jag fly ifrån och aldrig mera se
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Living
One
Legalize Legalize
One
Legalize Living
One
Legalize Legalize
One
Legalize Living
One
En sak har jag lärt mig
Ingen räddar mig om någonting går fel
Ingen som har lärt mig
Att alla inte alltid överger
Så allting som är värt nåt
Vill jag fly ifrån och aldrig mera se
Allting som är värt nåt vill jag fly ifrån och aldrig mera se

Legalize Living (traducción)

Duele no seguir la corriente
Pero, ¿quién dijo que todo debería ser agradable?
¿Cuándo murieron todos los zombis que no parecen creer que debemos morir?
El dinero ha cambiado de lugar con el alma
Todo lo que valía algo se destruye
Aquellos que quieren ser vistos se han ido
Nadie se atreve a nada, le falta fervor
tengo carteles de idols
Quien me cuida y da consuelo
Todo el mundo quiere que sea un maldito idiota que en su mayoría es amable y dulce.
legalizar la vida
Uno
legalizar la vida
Uno
legalizar la vida
Uno
legalizar la vida
Uno
Primer tren antes del amanecer
lejos de estocolmo
Esperando algo más
Cumple 20 años en Londres
Apenas puedo recordar tirar todo lo que escribí
Recuerda una oscuridad sobre la habitación.
Finge dormir tranquilo con todo lo que pasa
No te atreves a tomar nada
¿Quién me salvará si algo sale mal?
¿Qué sería de mí?
Llegué a casa tirado
nada era bastante
Todo lo que ha valido algo
Tuve que huir y nunca volver a ver
legalizar la vida
Uno
legalizar la vida
Uno
legalizar la vida
Uno
legalizar legalizar
Uno
legalizar la vida
Uno
legalizar legalizar
Uno
legalizar la vida
Uno
he aprendido una cosa
Nadie me salva si algo sale mal
nadie me ha enseñado
Que no todos siempre abandonan
Así que todo lo que vale algo
Quiero escapar y no volver a ver
Todo lo que vale algo, quiero escapar y nunca volver a verlo