Traducción de la letra de la canción Vita Bergens klockor - Little Jinder

Vita Bergens klockor (original)

Baby jag har sett dig gå förbi
tänker att det kunde vart vi
taxametern fuckar ur
var e du?
var e du?
vi firar att vi fyllt 25 (igen)
men alltid gammal, längesen (25)
dom rosa molnen kväver mig
jag känner inte dig
jag känner inte dig
När vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
tiden springer
när vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
mitt hjärta slår
vaknar upp och känner ingenting
ångrar att jag drack 28 vin
katastrofer från och med nu
var e du?
var e du?
Åsögatan blinkar tom
jag blundar, allt gör jävligt ont
och tänker det var bättre förut
för jag är helt slut
och allt har sålts ut
När vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
tiden springer
när vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
mitt hjärta slår
Vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
tiden springer
när vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
mitt hjärta slår
Vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
tiden springer
när vita bergens klockor ringer
vet du att natten är vår
mitt hjärta slår

Vita Bergens klockor (traducción)

Cariño, te he visto pasar
pensando que podría ser donde estábamos
el taxímetro se jode
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
celebramos que cumplimos 25 (otra vez)
pero siempre viejo, hace mucho tiempo (25)
las nubes rosadas me asfixian
Yo no te conozco
Yo no te conozco
Cuando suenen las campanas de las montañas blancas
sabes que la noche es nuestra
el tiempo se acaba
cuando suenan las campanas de la montaña blanca
sabes que la noche es nuestra
mi corazon late
se despierta y no siente nada
lamento haber bebido 28 vinos
desastres a partir de ahora
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?
Åsögatan parpadea en blanco
Cierro los ojos, todo duele maldita sea
y pensar que antes era mejor
porque estoy completamente agotado
y todo se ha vendido
Cuando suenen las campanas de las montañas blancas
sabes que la noche es nuestra
el tiempo se acaba
cuando suenan las campanas de la montaña blanca
sabes que la noche es nuestra
mi corazon late
Suenan las campanas de las montañas blancas
sabes que la noche es nuestra
el tiempo se acaba
cuando suenan las campanas de la montaña blanca
sabes que la noche es nuestra
mi corazon late
Suenan las campanas de las montañas blancas
sabes que la noche es nuestra
el tiempo se acaba
cuando suenan las campanas de la montaña blanca
sabes que la noche es nuestra
mi corazon late