Traducción de la letra de la canción XTC - LIZ

XTC (original)

Lay down
Time that I do it your way
Hush boy, you ain’t gotta make a sound
Come on baby
Put it here boy, don’t be scared
'Bout to get up in your head tonight
Play me like an X-Box
It’s your call of duty
Tear down these walls
Or you can play me like a PS3
Control all my levels
Turn me up, put it down
Drop your guard, boy
Please don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game, can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Maybe
You can throw me down the stairs
Hold my back and pull my hair tonight
Oh baby
We ain’t gotta stop
'Til the break of light
The moves we make
When we connect
Feeling your skin when we undress
Got you so damn close
Body to body
Boy you got my love comin' down
Go ahead and turn me out
Boy don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Boy don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC
Let me ride it, ride it, ride it, ride it
In this game can you be number one?
Then show me what you got
Meet me at the top
Baby if you hit the spot
So don’t fight it, fight it, fight it, fight it
Baby it’s just you and me
Meet me here in XTC

XTC (traducción)

Establecer
Es hora de que lo haga a tu manera
Silencio chico, no tienes que hacer un sonido
Vamos nena
Ponlo aquí chico, no tengas miedo
A punto de levantarte en tu cabeza esta noche
Juega como una X-Box
Es tu llamada del deber
Derribar estos muros
O puedes jugar conmigo como una PS3
Controlar todos mis niveles
Enciéndeme, bájalo
Baja la guardia, chico
Por favor, no luches, lucha, lucha, lucha
Cariño, solo somos tú y yo
Encuéntrame aquí en XTC
Déjame montarlo, montarlo, montarlo, montarlo
En este juego, ¿puedes ser el número uno?
Entonces muéstrame lo que tienes
Encuéntrame en la cima
Cariño, si golpeas el lugar
Así que no luches, pelea, pelea, pelea
Cariño, solo somos tú y yo
Encuéntrame aquí en XTC
Quizás
Puedes tirarme por las escaleras
Sostén mi espalda y tira de mi cabello esta noche
Oh bebe
No tenemos que parar
Hasta el descanso de la luz
Los movimientos que hacemos
Cuando nos conectamos
Sintiendo tu piel cuando nos desnudamos
Te tengo tan malditamente cerca
Cuerpo a cuerpo
Chico, tienes a mi amor bajando
Adelante, sácame
Chico, no pelees, pelea, pelea, pelea
Cariño, solo somos tú y yo
Encuéntrame aquí en XTC
Déjame montarlo, montarlo, montarlo, montarlo
¿En este juego puedes ser el número uno?
Entonces muéstrame lo que tienes
Encuéntrame en la cima
Cariño, si golpeas el lugar
Así que no luches, pelea, pelea, pelea
Cariño, solo somos tú y yo
Encuéntrame aquí en XTC
Chico, no pelees, pelea, pelea, pelea
Cariño, solo somos tú y yo
Encuéntrame aquí en XTC
Déjame montarlo, montarlo, montarlo, montarlo
¿En este juego puedes ser el número uno?
Entonces muéstrame lo que tienes
Encuéntrame en la cima
Cariño, si golpeas el lugar
Así que no luches, pelea, pelea, pelea
Cariño, solo somos tú y yo
Encuéntrame aquí en XTC