Traducción de la letra de la canción Давай в космос - Liza Evans

Давай в космос (original)

На скорости летим, не знаю куда
Мы сами так хотим, вдвоем навсегда
В крови адреналин с кусочками льда
Запомни наши танцы под дождем
Ты говорил, мы мир перевернем
Так давай начнем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем
Дышишь быстрей, сбивается пульс
Только ты знаешь меня наизусть
Им не понять нас, да и пусть, да и пусть
Сливаются тела и не забудем никогда
Провода тянут, увези меня из города
Мне же без тебя здесь холодно
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем
Давай в космос вдвоем
И мы в нем пропадем
Меня тянет магнит
К тебе ночью и днем
Мы вдвоем пропадем

Давай в космос (traducción)

Estamos volando a gran velocidad, no sé a dónde
Nosotros mismos lo queremos así, juntos para siempre
Adrenalina en la sangre con trozos de hielo
Recuerda nuestro baile bajo la lluvia
Dijiste que pondríamos el mundo patas arriba
Entonces empecemos
Vamos juntos al espacio
y nos perderemos en ella
Estoy tirado por un imán
A ti noche y día
Estaremos perdidos juntos
Vamos juntos al espacio
y nos perderemos en ella
Estoy tirado por un imán
A ti noche y día
Estaremos perdidos juntos
Respira más rápido, tu pulso late
Solo tu me conoces de memoria
No nos entienden, si y deja, si y deja
Los cuerpos se fusionan y nunca olvidaremos
Los cables están tirando, sácame de la ciudad
tengo frio aqui sin ti
Vamos juntos al espacio
y nos perderemos en ella
Estoy tirado por un imán
A ti noche y día
Vamos juntos al espacio
Vamos juntos al espacio
Vamos juntos al espacio
Vamos juntos al espacio
Vamos juntos al espacio
y nos perderemos en ella
Estoy tirado por un imán
A ti noche y día
Estaremos perdidos juntos
Vamos juntos al espacio
y nos perderemos en ella
Estoy tirado por un imán
A ti noche y día
Estaremos perdidos juntos