Traducción de la letra de la canción Сладкая - Liza Evans

Сладкая (original)

Одна ночь на танцполе,
Мы с тобою зависли в неоне.
Закажи еще один коктейль;
Попробуй на вкус - он будто карамель.
Обжигай поцелуями тело моё,
Но я же вижу - ты хочешь
Остаться вдвоём (остаться вдвоём);
Ну, давай уйдём (давай уйдём)!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Недопитый виски -
Ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Собирай чемодан - мы улетаем, куда, не знаю.
Не пиши в Инстаграм, и мы скорость набираем.
Так высоко мы, так высоко мы - я уже теряю контроль;
И невесомость, и невесомость тянет нас за собой.
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая вата на моих губах -
Оближи её, и я таю на глазах.
Недопитый виски, ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Недопитый виски.
Ты ко мне так близко,
Близко, близко!
Сладкая, такая сладкая;
Сладкая, такая сладкая!

Сладкая (traducción)

Una noche en la pista de baile
Tú y yo colgamos en neón.
Pide otro cóctel;
Pruébalo, es como caramelo.
Burn besa mi cuerpo,
Pero puedo ver que quieres
Quédate solo (quédate solo)
¡Pues vamos (vamos)!
Algodón de azúcar en mis labios
Lamela y me derrito ante tus ojos.
Whisky medio borracho, estás tan cerca de mí
¡Cerca cerca!
Algodón de azúcar en mis labios
Lamela y me derrito ante tus ojos.
Whisky medio borracho, estás tan cerca de mí
¡Cerca cerca!
Dulce, tan dulce;
whisky sin terminar -
estas tan cerca de mi
¡Cerca cerca!
Empaca tu maleta, nos vamos volando, no sé adónde.
No escribas a Instagram, y vamos ganando velocidad.
Tan alto estamos, tan alto estamos - Ya estoy perdiendo el control;
Y la ingravidez, y la ingravidez nos arrastra.
Algodón de azúcar en mis labios
Lamela y me derrito ante tus ojos.
Whisky medio borracho, estás tan cerca de mí
¡Cerca cerca!
Algodón de azúcar en mis labios
Lamela y me derrito ante tus ojos.
Whisky medio borracho, estás tan cerca de mí
¡Cerca cerca!
Dulce, tan dulce;
Whisky sin terminar.
estas tan cerca de mi
¡Cerca cerca!
Dulce, tan dulce;
¡Dulce, tan dulce!