Traducción de la letra de la canción Things Stay the Same - Lock & Key

Things Stay the Same (original)

I’m holding out for a better day
Things stay the same.
I’m so tired of trying to find a better way
I am running on empty.
In every place I look surrounding me,
We’re told which side of the line to stand.
We won’t give in we won’t back down we won’t let go.
We’ll make our stand we won’t be moved it’s a way of life.
There is no respect.
The end is in sight,
There was once unity and peace that filled these streets.
Now our dreams are brutally beat
We’re left with nothing in our hands.
We’re left with nothing.
I’m holding out for a better day
Things stay the same.
I’m so tired of trying to find a better way
I am running on empty.
With every word I hear form you.
You’ve never been so far form the truth.
We won’t give in we won’t back down we won’t let go.
We’ll make our stand we won’t be moved it’s a way of life.
A way of life.
You pulled me down again to the lowest point.
Never again.
Demand respect but I have nothing left to give.
Never again.
Recklessly placing faith in idle hands.
Losing sight of things that I hold so close.
My dreams once so bright
They burn to embers
I’m holding out for a better day.
I’m holding out.
I’m holding out for a better day
Things stay the same.
I’m so tired of trying to find a better way
I am running on empty.

Things Stay the Same (traducción)

Estoy esperando un día mejor
Las cosas siguen igual.
Estoy tan cansado de tratar de encontrar una mejor manera
Estoy corriendo en vacío.
En cada lugar que miro rodeándome,
Se nos dice de qué lado de la línea pararnos.
No nos rendiremos, no retrocederemos, no lo dejaremos ir.
Haremos nuestra posición, no seremos movidos, es una forma de vida.
No hay respeto.
El final está a la vista,
Hubo una vez unidad y paz que llenó estas calles.
Ahora nuestros sueños son brutalmente golpeados
Nos quedamos sin nada en nuestras manos.
Nos quedamos sin nada.
Estoy esperando un día mejor
Las cosas siguen igual.
Estoy tan cansado de tratar de encontrar una mejor manera
Estoy corriendo en vacío.
Con cada palabra que escucho de ti.
Nunca has estado tan lejos de la verdad.
No nos rendiremos, no retrocederemos, no lo dejaremos ir.
Haremos nuestra posición, no seremos movidos, es una forma de vida.
Una Forma de Vida.
Me tiraste hacia abajo de nuevo hasta el punto más bajo.
Nunca más.
Exijo respeto pero no tengo nada más que dar.
Nunca más.
Poniendo imprudentemente la fe en manos ociosas.
Perder de vista las cosas que tengo tan cerca.
Mis sueños una vez tan brillantes
Se queman a las brasas
Estoy esperando un día mejor.
estoy aguantando
Estoy esperando un día mejor
Las cosas siguen igual.
Estoy tan cansado de tratar de encontrar una mejor manera
Estoy corriendo en vacío.