Traducción de la letra de la canción Unclear State of Mind - Lock & Key

Unclear State of Mind (original)

Unclear state of mind
Over and over every single time.
Everyday struggle to find peace of mind.
Trapped fight for scraps, survive the aftermath.
There’s no looking back,
Unclear state of mind.
Over and over every single time.
Everyday struggle to find peace of mind.
Stabbed in the back, survive the aftermath.
There’s no looking back,
Unclear state of mind.
We’ve had our backs against the wall,
Nowhere to run to.
Over and over again (over and over again)
We’ve had our backs against the wall,
Nowhere to run to.
Over and over again (over and over again)
Over and over every single time.
Everyday struggle to find peace of mind.
Trapped fight for scraps, survive the aftermath.
There’s no looking back,
Unclear state of mind.
Over and over every single time.
Everyday struggle to find peace of mind.
Stabbed in the back, survive the aftermath.
There’s no looking back,
Unclear state of mind.
We’ve had our backs against the wall,
Nowhere to run to.
Over and over again (over and over again)
We’ve had our backs against the wall,
Nowhere to run to.
Over and over again (over and over again)
Nowhere to run, peaceless still breathing.
Living’s not easy, unclear state of mind.
Unclear state of mind.

(traducción)

Estado de ánimo poco claro
Una y otra vez cada vez.
Lucha diaria para encontrar la paz mental.
Lucha atrapada por sobras, sobrevive a las secuelas.
No hay que mirar atrás,
Estado de ánimo poco claro.
Una y otra vez cada vez.
Lucha diaria para encontrar la paz mental.
Apuñalado en la espalda, sobrevive a las secuelas.
No hay que mirar atrás,
Estado de ánimo poco claro.
Hemos tenido la espalda contra la pared,
Ningún lugar a donde correr.
Una y otra vez (una y otra vez)
Hemos tenido la espalda contra la pared,
Ningún lugar a donde correr.
Una y otra vez (una y otra vez)
Una y otra vez cada vez.
Lucha diaria para encontrar la paz mental.
Lucha atrapada por sobras, sobrevive a las secuelas.
No hay que mirar atrás,
Estado de ánimo poco claro.
Una y otra vez cada vez.
Lucha diaria para encontrar la paz mental.
Apuñalado en la espalda, sobrevive a las secuelas.
No hay que mirar atrás,
Estado de ánimo poco claro.
Hemos tenido la espalda contra la pared,
Ningún lugar a donde correr.
Una y otra vez (una y otra vez)
Hemos tenido la espalda contra la pared,
Ningún lugar a donde correr.
Una y otra vez (una y otra vez)
Sin lugar a donde correr, sin paz aún respirando.
Vivir no es un estado de ánimo fácil y confuso.
Estado de ánimo poco claro.