Traducción de la letra de la canción Ghost - Locksmith, Jarren Benton

Ghost (original)

K-K-Kato on the track, bitch
Black Cloud
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them
Yeah, how do I make a marker?
How do I break the plain?
How do I fashion out of nothing, enough to finally sustain?
How do I take a notion and focus and not lick the game?
How do I tunnel through the sewage and never show 'em a stain vein?
Pure vanity, candidly I was speaking
Fascinated with fame, my desire started to peak and
I’m taking a route and making a lane that none of you here were seeking
Cause most of these rappers now be reaching
I’m willing to bet the scars and the bruises, they intermediate muses
Sacrifices in crisis, that violently left them clueless
Every slip is a lesson, I’m fully reaping the usage
So what if they sleeping on me, now they lose it
I’m used to the pessimism, I need the discouragement
I encourage it
Every verse is a surgeon, an inclination for nourishment
Every stress is a test and a testament to 'em flourishing
I’m putting my flag down till it’s permanent, I concur
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them
Niggas shit on you then turn around and praise you in death
Fuck that fake love, I’d rather take a stake through the chest
Gimme the roses while I’m breathing
Don’t wait till I’m a corpse to show remorse
You gotta go through rigor mortis for support
Hate us a pistol, a plastic straw, smack the bitch
Niggas bodies get wrapped with a bag of gauze
Bodies get hat with sauce, these be bitches packed with flaws
So she put them filters on thinking that will attract the boss
Scrubs on the street say he clutching the heat
How she party in Belize but still get government cheese
Moral of the story, half the shit you see is a scam
Niggas do anything for a hit on the gram (clout)
Two turntables and a mic in my hand
Niggas dying from syrup, dirty sprite, and them xans (ugh)
If I don’t get rich bitch, I’ma go nuts
When you die that’s when your sales go up
What the fuck
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them
I am the definition of self-sustainable, never would say I’m full
Never would take a hand, I’d bite my tongue to play the fool
I’m making a mark, you’re making a mockery portraying cool
You’d rather be unpaid or unrelatable
I’d never accept either
I believe that my circumstances are blessings
Self-examination accumulated aggression
I’m pressing to break the status quo
I’m taking your view, shaking the rules
And making a muse, in my habitation I had to grow
Flow is my ammunition but it ain’t just my plan and mission
To feed you misleading lyrics, leave you in panic fishing
But I need you to stand and listen, this is my testimony
Went from being broke to turning down what ain’t destined for me
I formally disagree with the office they pitching me
Picture me following suit, tie the suit that they pick for me
Victory is in my foresight
I follow my heart and just ignore hype
This is my declaration for more right
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers eat a dick
I’m steadily gaining more, more men, and with more venom
Really I’m bored with 'em
Well then I wipe 'em out with metaphors, get 'em
Murder 'em all, reversing the ball, swinging the pendulum, you
Taking advantage of niggas who never knew nothing just to advance few
Get in the game, willing to claim what they can never do
I’m defiant, never compliant, fuck it, I always spit the truth
You been used to these niggas rapping with no condimental traction
And take a potential action to end it in simple fashion
You sick cause you into fast shit
I’m sick cause my lyrics gassin'
Ready to raise the bar, every bar is essential, ask 'em
This is what you ask for, you willing to bleed
I’m willing to crash for, delete for my social media dashboard
You dash toward what you think is your only voice
Niggas will follow anything if you never give 'em a choice
Real motherfuckers do real shit (real shit)
Fake motherfuckers get away (get away)
We don’t give a fuck how you feel bitch (we don’t give a fuck)
We been counting money all day
I been on the grind all year
I been getting mine aw yeah (yeah, yeah)
I been pressing line after line
I been doing quite fine, I ain’t worried 'bout them

(traducción)

K-K-Kato en la pista, perra
Nube negra
Los verdaderos hijos de puta hacen mierda real (mierda real)
Los hijos de puta falsos se escapan (se escapan)
Nos importa un carajo cómo te sientes perra (no nos importa un carajo)
Hemos estado contando dinero todo el día
He estado en la rutina todo el año
He estado recibiendo el mío sí (sí, sí)
He estado presionando línea tras línea
Me ha ido bastante bien, no estoy preocupado por ellos
Sí, ¿cómo puedo hacer un marcador?
¿Cómo rompo la llanura?
¿Cómo puedo crear de la nada, lo suficiente para finalmente sostenerme?
¿Cómo tomo una noción y me enfoco y no lamo el juego?
¿Cómo hago un túnel a través de las aguas residuales y nunca les muestro una vena manchada?
Pura vanidad, cándidamente hablaba
Fascinado con la fama, mi deseo comenzó a alcanzar su punto máximo y
Estoy tomando una ruta y haciendo un carril que ninguno de ustedes aquí estaba buscando
Porque la mayoría de estos raperos ahora están llegando
Estoy dispuesto a apostar las cicatrices y los moretones, son musas intermedias
Sacrificios en crisis, que violentamente los despistó
Cada resbalón es una lección, estoy aprovechando completamente el uso
Entonces, ¿qué pasa si duermen sobre mí, ahora lo pierden?
Estoy acostumbrado al pesimismo, necesito el desánimo
lo animo
Cada verso es un cirujano, una inclinación por el alimento
Cada estrés es una prueba y un testimonio para que florezcan
Voy a dejar mi bandera hasta que sea permanente, estoy de acuerdo
Los verdaderos hijos de puta hacen mierda real (mierda real)
Los hijos de puta falsos se escapan (se escapan)
Nos importa un carajo cómo te sientes perra (no nos importa un carajo)
Hemos estado contando dinero todo el día
He estado en la rutina todo el año
He estado recibiendo el mío sí (sí, sí)
He estado presionando línea tras línea
Me ha ido bastante bien, no estoy preocupado por ellos
Niggas te caga y luego te da la vuelta y te alaba en la muerte
Al diablo con ese amor falso, prefiero recibir una estaca en el cofre
Dame las rosas mientras respiro
No esperes hasta que sea un cadáver para mostrar remordimiento
Tienes que pasar por el rigor mortis para recibir apoyo
Ódianos una pistola, una pajita de plástico, golpea a la perra
Los cuerpos de los negros se envuelven con una bolsa de gasa
Los cuerpos tienen sombrero con salsa, estas son perras llenas de defectos
Así que les puso filtros pensando que eso atraería al jefe.
Scrubs en la calle dicen que él agarra el calor
Cómo festeja en Belice pero aún recibe queso del gobierno
Moraleja de la historia, la mitad de la mierda que ves es una estafa
Los negros hacen cualquier cosa por un golpe en el gramo (influencia)
Dos tocadiscos y un micrófono en mi mano
Niggas muriendo de jarabe, sprite sucio y ellos xans (ugh)
Si no me vuelvo rico perra, me volveré loco
Cuando mueres es cuando tus ventas aumentan
que mierda
Los verdaderos hijos de puta hacen mierda real (mierda real)
Los hijos de puta falsos se escapan (se escapan)
Nos importa un carajo cómo te sientes perra (no nos importa un carajo)
Hemos estado contando dinero todo el día
He estado en la rutina todo el año
He estado recibiendo el mío sí (sí, sí)
He estado presionando línea tras línea
Me ha ido bastante bien, no estoy preocupado por ellos
Soy la definición de autosustentable, nunca diría que estoy lleno
Nunca tomaría una mano, me mordería la lengua para hacer el tonto
Estoy haciendo una marca, estás haciendo una burla retratando genial
Prefieres que no te paguen o que no te identifiquen
Yo nunca aceptaría tampoco
Creo que mis circunstancias son bendiciones
Autoexamen agresión acumulada
Estoy presionando para romper el status quo
Estoy tomando tu punto de vista, sacudiendo las reglas
Y haciendo musa, en mi habitación tuve que crecer
El flujo es mi munición, pero no es solo mi plan y mi misión
Para alimentarte con letras engañosas, dejarte en pánico pescando
Pero necesito que te pongas de pie y escuches, este es mi testimonio
Pasé de estar arruinado a rechazar lo que no está destinado para mí
No estoy de acuerdo formalmente con la oficina que me ofrecen
Imagíname siguiendo el ejemplo, ata el traje que eligen para mí
La victoria está en mi previsión
Sigo mi corazón y simplemente ignoro las exageraciones
Esta es mi declaración por más derecho
Los verdaderos hijos de puta hacen mierda real (mierda real)
Hijos de puta falsos comen una polla
Estoy ganando cada vez más, más hombres y con más veneno
Realmente estoy aburrido con ellos
Bueno, entonces los elimino con metáforas, consíguelos
Mátalos a todos, invirtiendo la pelota, balanceando el péndulo, tú
Aprovechando a los niggas que nunca supieron nada solo para avanzar unos pocos
Entrar en el juego, dispuesto a reclamar lo que nunca podrán hacer
Soy desafiante, nunca obediente, a la mierda, siempre escupo la verdad
Has estado acostumbrado a estos niggas rapeando sin tracción condicional
Y tome una acción potencial para terminarlo de manera simple
Estás enfermo porque te metes en una mierda rápida
Estoy enfermo porque mis letras se gastan
Listo para subir el listón, cada listón es esencial, pregúntales
Esto es lo que pides, estás dispuesto a sangrar
Estoy dispuesto a bloquear, eliminar para mi panel de control de redes sociales
Corres hacia lo que crees que es tu única voz
Niggas seguirá cualquier cosa si nunca les das una opción
Los verdaderos hijos de puta hacen mierda real (mierda real)
Los hijos de puta falsos se escapan (se escapan)
Nos importa un carajo cómo te sientes perra (no nos importa un carajo)
Hemos estado contando dinero todo el día
He estado en la rutina todo el año
He estado recibiendo el mío sí (sí, sí)
He estado presionando línea tras línea
Me ha ido bastante bien, no estoy preocupado por ellos