Traducción de la letra de la canción Big Day - Lodger

Big Day (original)

It’s watery coffee
At two o’clock
Crawl from the hotel
An abandoned dog
Nickel slots
And a coke
Lucky strikes
Are my holy smokes
It’s gonna be a big day
Biggest day of them all
Day old soup
At Careful Kitty’s
One straight drink
Helps me feel less shitty
Wet face in the mirror
And a hopeful wink
Time to hit the tables
Time to think
It’s gonna be a big day
Biggest day of them all
It’s gonna be a big day
Biggest day of them all
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be
A big day it’s gonna be

Big Day (traducción)

es cafe aguado
A las dos en punto
Arrastrarse desde el hotel
un perro abandonado
Ranuras de níquel
y una coca cola
Golpes de suerte
son mis santos humos
va a ser un gran día
El día más grande de todos
Sopa del día anterior
En Careful Kitty's
Una bebida pura
Me ayuda a sentirme menos mierda
Cara mojada en el espejo
Y un guiño esperanzado
Hora de ir a las mesas
Tiempo de pensar
va a ser un gran día
El día más grande de todos
va a ser un gran día
El día más grande de todos
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser
Un gran día va a ser