Traducción de la letra de la canción All on Me - LöKii, Carly Paige

All on Me (original)

I don’t know why I still love you
But here I am at your door
Nobody hurts me like you do
Still, I keep coming back for more
Ain’t a secret that you’re no good for me
But I can’t stop getting caught in your gravity
And I can keep making excuses and say that it’s you
But it’s honestly, probably
All on me
All on me, yeah, yeah
And I can keep making excuses
And say that it’s you
But it’s honestly, probably
All on me
All of my friends try to tell me
How you’re just a waste of time
I know you way beyond fixing
But deep down I’m hoping I might
Ain’t a secret that you’re no good for me
But I can’t stop getting caught in your gravity
And I can keep making excuses and say that it’s you
But it’s honestly, probably
All on me
All on me, yeah, yeah
And I can keep making excuses
And say that it’s you
But it’s honestly, probably
All on me
All on me, yeah, yeah (yeah)
All on me, yeah, yeah
And I can keep making excuses
And say that it’s you
But it’s honestly, probably
All on me
All on me, yeah, yeah

(traducción)

No sé por qué todavía te amo
Pero aquí estoy en tu puerta
nadie me lastima como tu lo haces
Aún así, sigo volviendo por más
No es un secreto que no eres bueno para mí
Pero no puedo dejar de quedar atrapado en tu gravedad
Y puedo seguir poniendo excusas y decir que eres tú
Pero es honestamente, probablemente
todo en mi
Todo en mí, sí, sí
Y puedo seguir poniendo excusas
Y di que eres tú
Pero es honestamente, probablemente
todo en mi
Todos mis amigos tratan de decirme
Cómo eres solo una pérdida de tiempo
Te conozco mucho más allá de arreglar
Pero en el fondo espero poder
No es un secreto que no eres bueno para mí
Pero no puedo dejar de quedar atrapado en tu gravedad
Y puedo seguir poniendo excusas y decir que eres tú
Pero es honestamente, probablemente
todo en mi
Todo en mí, sí, sí
Y puedo seguir poniendo excusas
Y di que eres tú
Pero es honestamente, probablemente
todo en mi
Todo sobre mí, sí, sí (sí)
Todo en mí, sí, sí
Y puedo seguir poniendo excusas
Y di que eres tú
Pero es honestamente, probablemente
todo en mi
Todo en mí, sí, sí