Traducción de la letra de la canción Lorena - Lolita

Lorena (original)

Dieser Kranz aus weißen Blüten
Sagt mir ob du wiederkehrst
Wenn du heute in die Ferne
In die blaue Ferne fährst
Diesen Kranz aus weißen Blüten
Wirf auf Seen ihn über Board
Treibt er auf das Meer hinaus
Dann weis ich mein Traum ist aus
Und du wirst für immer gehn
Bringt der Wind mein Kranz zurück
Das bedeutet für mich Glück
Und es gibt ein Wiedersehn
(Chor)
Lorena Lorena der Abschied ist schwer
Lorena Lorena dich lieb ich so sehr
Lorena Lorena gehst du auch von mir
Lorena Lorena mein Herz bleibt bei dir
ahhhhhhhhh mmmmmmmm
Lorena Lorena der Abschied ist schwer
Lorena Lorena dich lieb ich so sehr
Lorena Lorena gehst du auch von mir
Lorena Lorena mein Herz bleibt bei dir
ahhhhhhhhhhh mmmmmmmmmmm

(traducción)

Esta corona de flores blancas
Dime si vas a volver
Si estás lejos hoy
Conducir en la distancia azul
Esta corona de flores blancas
En el mar, tíralo por la borda
Él está a la deriva hacia el mar
Entonces sé que mi sueño ha terminado
Y te irás para siempre
El viento trae de vuelta mi corona
eso significa felicidad para mi
Y hay un reencuentro
(Coro)
Lorena Lorena decir adiós es difícil
lorena lorena te quiero mucho
Lorena Lorena tu tambien me dejas
Lorena Lorena mi corazón se queda contigo
ahhhhhhhh mmmmmmmm
Lorena Lorena decir adiós es difícil
lorena lorena te quiero mucho
Lorena Lorena tu tambien me dejas
Lorena Lorena mi corazón se queda contigo
ahhhhhhhhhhh mmmmmmmmmmmmmm