Traducción de la letra de la canción The Monster - Lolita

The Monster (original)

I couldn’t wait for you
You left me thinking
Not with my heart
I was too busy breaking, slowly like torture
Busy waiting on her
Patient busy wasting, away
Fast, too fast
I had to focus on me when i met you
I’m sorry that you had to feel it
If I had to leave, it’s not me to forget you
If i could forget it’d be evil
I’m already evil to so many people
You see it in me and don’t mean to
So much that you make me believe you
So much that you make me believe you
(hook)
Can we do over cause i wasn’t ready
I was out of control, it was over already
Said i hated you but that was the molly
That wasn’t me, i was lit when i said it
I had a hell of a life i guess i should say that
I trust nobody, i tried to work on it
Can we do over cause i wasn’t ready
I was out of control, but this go i’ll be honest
I was to lit off the low when i when i blocked you
I woke up and didn’t even know it
I meant it that time when i said that i got you
But i don’t feel like me when i am sober
Trying but i think it’s over
I am lying, i hate you, come over
It’s love when you feel like you don’t know what
But love is just love nigga so what
If love is just love to you, so what
You talk to me like there was no us
And if you text my phone i’ll be cordial
But don’t ask for a hit when i roll up
Your aura is only nostalgic now
But i really can’t fuck with you aura
You changed on me on the low
I only wish i would have known
(hook)
Can we do it over cause i wasn’t ready
I was out of control, it was over already
Said that i hate you but that was the molly
That wasn’t me, i was lit when i said it
Had a hell of a life i guess i should say that
I think you just hate how i play that
Can we do over cause i wasn’t ready
I was out of control, but this go i’ll be honest
Where did you go
I’m not a monster x 2
Where did you go
I’m not a monster x 2
I’ve got a soul
I’m not a monster x 3
You wouldn’t know
Not a monster
Got a soul
You wouldn’t know
Got control
(Hook)

The Monster (traducción)

No podía esperar por ti
me dejaste pensando
no con mi corazon
Estaba demasiado ocupado rompiendo, lentamente como una tortura
Ocupado esperándola
Paciente ocupado desperdiciando, lejos
Rápido, demasiado rápido
Tuve que concentrarme en mí cuando te conocí
Lamento que tuvieras que sentirlo
Si tuviera que irme, no soy yo para olvidarte
Si pudiera olvidar sería malvado
Ya soy malo con tanta gente
Lo ves en mí y no quieres
tanto que me haces creerte
tanto que me haces creerte
(gancho)
¿Podemos hacerlo de nuevo porque no estaba listo?
Estaba fuera de control, ya había terminado
Dije que te odiaba, pero esa era la Molly
Ese no fui yo, estaba encendido cuando lo dije
Tuve una vida infernal, supongo que debería decir eso
No confío en nadie, traté de trabajar en eso
¿Podemos hacerlo de nuevo porque no estaba listo?
Estaba fuera de control, pero esto va, seré honesto
Iba a apagar lo bajo cuando te bloqueé
Me desperté y ni siquiera lo sabía
Lo dije en serio esa vez cuando dije que te tengo
Pero no me siento como yo cuando estoy sobrio
Intentando pero creo que se acabó
Estoy mintiendo, te odio, ven
Es amor cuando sientes que no sabes lo que
Pero el amor es solo amor, nigga, ¿y qué?
Si el amor es solo amor para ti, ¿entonces qué?
Me hablas como si no existiéramos nosotros
Y si envías un mensaje de texto a mi teléfono, seré cordial.
Pero no pidas un golpe cuando me enrolle
Tu aura solo es nostálgica ahora
Pero realmente no puedo joder contigo aura
Me cambiaste en lo bajo
Ojalá hubiera sabido
(gancho)
¿Podemos hacerlo de nuevo porque no estaba listo?
Estaba fuera de control, ya había terminado
Dije que te odio, pero esa fue la Molly
Ese no fui yo, estaba encendido cuando lo dije
Tenía una vida infernal, supongo que debería decir eso
Creo que simplemente odias cómo juego eso.
¿Podemos hacerlo de nuevo porque no estaba listo?
Estaba fuera de control, pero esto va, seré honesto
A dónde fuiste
no soy un monstruo x2
A dónde fuiste
no soy un monstruo x2
tengo un alma
no soy un monstruo x3
no sabrías
No es un monstruo
tengo un alma
no sabrías
tengo el control
(Gancho)