Traducción de la letra de la canción Like a Disease - Lollipop Lust Kill

Like a Disease (original)

Once upon a time, you wouldnt let me be So deeply woven couldnt tell myself from me I had no reaason not to give myself to you
You were so good, but now I see the truth
You mislead me;
wasted my time
I can see him;
behind your eyes
You dont want me, you dont need me You’re just living to deceive me What do you want me to be?
You treat me like a disease now
What do you want me to be?
Your fate has yet to come
Because this nightmare’s just begun
If you see me in the shadow, whispering your name
Would you hear my words without going insane?
Give me one reason so that I can justify
You took my life;
this hell you can’t deny
I can’t trust you;
we both know why
I can see through all of your lies
I’m abandoned, left here stranded
Now your fate has been commanded
And it all comes down when I come down
And it hits the ground and we all fall down

(traducción)

Érase una vez, no me dejaste ser Tan profundamente tejido No podía distinguirme de mí No tenía ninguna razón para no entregarme a ti
Eras tan bueno, pero ahora veo la verdad
me engañas;
perdí mi tiempo
Puedo verlo;
detrás de tus ojos
No me quieres, no me necesitas Solo estás viviendo para engañarme ¿Qué quieres que sea?
Me tratas como una enfermedad ahora
¿Qué quieres que sea?
Tu destino aún no ha llegado
Porque esta pesadilla acaba de comenzar
Si me ves en la sombra, susurrando tu nombre
¿Escucharías mis palabras sin volverte loco?
Dame una razón para poder justificar
Usted tomó mi vida;
este infierno no lo puedes negar
No puedo confiar en ti;
ambos sabemos por qué
Puedo ver a través de todas tus mentiras
Estoy abandonado, dejado aquí varado
Ahora tu destino ha sido ordenado
Y todo se reduce cuando bajo
Y golpea el suelo y todos caemos