Traducción de la letra de la canción Black Square - Loma Prieta

Black Square (original)

Witheout or read your diary
Out loud
We’ve all read it anyway
Or just blackout the secrets
We’re al dying in vain
There’s a greyed out category in the spreadsheet
Where my name was supposed to be
«Promise to join us
Not to leave us
Take my hand now.»
Know when to walk away
Know when to run
It’s a sick cold dead place
We landed
In retrospect it all looks better
If you survive it
Get up each morning try, push, fight
It’s just the same
It’s cold

(traducción)

Sin o lee tu diario
En voz alta
Todos lo hemos leído de todos modos
O simplemente bloquear los secretos
Estamos muriendo en vano
Hay una categoría atenuada en la hoja de cálculo
Donde se suponía que estaba mi nombre
«Promete unirte a nosotros
para no dejarnos
Toma mi mano ahora.»
Saber cuándo alejarse
Saber cuándo ejecutar
Es un lugar muerto frío y enfermo
Aterrizamos
En retrospectiva todo se ve mejor
Si lo sobrevives
Levántate cada mañana intenta, empuja, lucha
es lo mismo
Hace frío